Констанция с Севера: как Ирину Алферову лишили голоса и оставляли лишь с Боярским

В шестерке лучших

В мировую шестерку самых очаровательных Констанций вошла и наша, отечественная. Французы, которые изначально критиковали «Д’Артаньяна и трех мушкетеров» 0+ (1979) Георгия Юнгвальд-Хилькевича, в итоге признали, что образы персонажей точно соответствуют замыслу Дюма. В создание образа кастелянши королевы внесли вклад три выдающиеся актрисы. Ирина Алферова подарила ей красоту и утонченное кокетство, Анастасия Вертинская — голос, а Елена Дриацкая — певучесть. В итоге получилась невероятная Констанция, в которую несчастному зрителю невозможно было не влюбиться.

Жизнь Констанции на волоске

Все мы помним сцену из «Мушкетеров», где отважный гасконец спешит на помощь Констанции, изо всех сил пришпоривая коня. Удивительно, но в жизни самой актрисы был момент, когда спасение тоже зависело от всадника. Ирина Алферова родилась в Новосибирске 13 марта 1951 года. Но этого могло и не случиться. В семье уже был маленький ребенок, когда мать узнала о новой беременности. Работающие Алферовы подумали, что не управятся сразу с двумя маленькими детьми и приняли трудное решение. Мать должна была лечь в больницу на аборт, а отец уехал в командировку в деревню. Там он пожалел о своем решении, но связаться с женой было невозможно — в те времена из глухой провинции нельзя было ни позвонить, ни отправить телеграмму. Тогда он раздобыл лошадь и поскакал в райцентр. Приехал, когда на дворе была уже ночь. Почтамт закрыт. Он еле нашел почтмейстера и послал телеграмму-молнию. Беременность сохранили.

«Снежная королева» из 170-й школы

Зарубежная пресса называла Констанцию Ирины Алферовой даром северных земель — все экранизации были сняты гораздо южнее. Западные журналисты даже не догадывались, насколько близки они были к истине. Ведь и актриса сама по себе — дар все тех же северных земель. Многие коллеги называли ее снежной королевой, подчеркивая эталонную холодную красоту актрисы.

Ирина не только родилась, но и росла в Новосибирске. Ее родители, фронтовики, после войны получили образование и стали юристами. Ирина красавицей себя не считала, но с детства разыгрывала со своими друзьями спектакли во дворе. В старших классах поступила в театральную студию при Доме ученых Академгородка Новосибирска. Училась она в средней школе № 170 на улице Новогодней. Где же еще учиться снежной королеве, как не на улице Новогодней! Юная школьница была не отличницей, а твердой хорошисткой, за исключением одной тройки по биологии. В ее родной школе есть солидных размеров фотоальбом со снимками учеников, в нем несколько страниц посвящено звездной выпускнице. Это восхищение оказалось взаимным — и сама Алферова с теплотой вспоминает родную школу. В 1981-м, на пике славы после выхода «Мушкетеров», актриса приезжала сюда на вечер встреч. Общалась с учителями и школьниками, отведала приготовленные специально для нее сибирские пельмени и оставила запись в книге: «Я никогда вас не забуду и буду вас любить!» После окончания школы Ирина отправилась в Москву вместе с мамой и подала документы в ГИТИС. Сдав экзамены на отлично, она была зачислена на курс Владимира Дудина.

Помогал только Боярский

«Снежная королева» отличилась сдержанным поведением на съемочной площадке, проявила холодность в отношении коллег, которые любили отмечать чуть ли не каждый съемочный день застольями. Алферова предпочитала не пьянствовать. Эту ее привычку собратья по цеху в шутку называли пагубной — из-за нее актрису считали высокомерной, у нее мало было друзей на площадке. Так случилось и во время съемок «Д’Артаньяна и трех мушкетеров». Ирине совсем не уделяли внимания. Она сама занималась своими сценическими костюмами, гримом. Репетировала, глядя на стул, а не на партнера по сцене. Единственным человеком, который поддерживал до конца не понятую актрису и помогал ей в создании сцен, был Михаил Боярский.

Красота как проклятие

По иронии судьбы, первую большую роль в кино Алферова получила в телефильме «Хождение по мукам» 16+. Почти сразу после выхода картины на экраны актрису утвердили на новую большую роль: она должна была сыграть Констанцию в «Д’Артаньяне и трех мушкетерах». Вот только эта работа с первого же дня превратилась в настоящее хождение по мукам. Дело в том, что снимать Алферову Георгий Юнгвальд-Хилькевич не хотел — холодная красота, по его мнению, противоречила образу Констанции. Он видел в этой роли исключительно Евгению Симонову — игривую и подвижную. Но руководство Госкино настояло на участии Алферовой, так как «Хождение по мукам» вызвало большой интерес у зрителей. Было решено усилить актерский состав молодой звездой. Режиссеру пришлось подчиниться, но присутствие Алферовой на съемочной площадке его раздражало. Да и ее характер не способствовал комфортной работе: она могла справедливо, но резко высказаться о «кинокороле». Эти слова доходили до режиссера. Напряжение росло. Хилькевич охотно, сутками репетировал с другими актерами, а Алферова ждала его по несколько дней. Потом камера включалась, и актриса самостоятельно справлялась с ролью. Для озвучивания Констанции Алферову даже не пригласили. Режиссер посчитал её голос слишком низким и грубоватым, а тембр Анастасии Вертинской назвал «звуком высоким, звенящим, который идеально подходил к образу Бонасье». В итоге героиня заговорила чужим голосом.

Режиссерская вина

Спустя годы режиссер признал: «Я чувствую вину, потому что не вложил в нее столько режиссерской любви и заботы, как в Алису Фрейндлих или Лену Цыплакову. Дело в том, что Ира была мне навязана, и это меня очень раздражало. А еще Ира Алферова — глубоко славянский тип, и французская легкость ей просто несвойственна».

Тем не менее, отечественному зрителю не помешала чисто русская красота, он влюбился в эту работу. Понравилась она и мировому зрителю, войдя в список самых очаровательных Констанций.