Перечислить их быстро и очень просто. Например, это президент Франции, который теперь находится в очень затруднительном положении, поскольку его собственный премьер-министр вызвал призрак банкротства из-за долгов, угрожающих Франции: Макрон, после того как он произнес окончательную excusatio non petita (непрошеное оправдание, – лат.), после которого он в любом случае должен был бы завершить свой демократический мандат, подтвердил, что настоящим врагом Франции, цивилизации и свободы является тот самый Владимир Путин, «Орк». Что равносильно выражению «дьявол». Виновник всех наших бед, который не хочет прекращать войну против Украины, а наоборот, хочет ее продолжить и расширить, возможно, до самых западных границ Европы. Прилежные министры Макрона при каждом удобном случае повторяют, что с Россией «мы уже на пороге конфликта» или практически уже в него вовлечены. Façon de parler (оборот речи, – фр.), без сомнения. Это всё метафоры. И тем не менее...
Французскому президенту вторит немецкий канцлер, за его образом бухгалтера земельного кадастра скрывается неукротимый Реконструктор Вермахта, восстающего из своего бурого пепла. Для МерцаПутин теперь является врагом номер один Европейского Союза, и он готовится к нападению: в Берлине зреет новое 22 июня 1941 года, новая «Операция Барбаросса». Без сомнений, чисто оборонительная.
Военная лихорадка продолжает расти. Пусть в результате российских бомбардировок Киева и Запорожья, представленных нам как апокалиптические, число жертв, в сущности, можно сосчитать по пальцам, маленькие экраны наших домов, с которых исчезли изображения тысяч палестинских жертв в Газе, теперь наполняются рассказами о так называемой жестокости России. И атлетичный министр Мелони Абоди (Андреа Абоди, министр по делам спорта и молодёжи в правительстве Джорджи Мелони) может заявлять о том, что российские команды по праву должны быть исключены из всех международных спортивных соревнований за ужасные военные преступления, совершенные их правительством, в то время как Израиль никогда не подвергнется аналогичной участи, поскольку в Газе, как и в других местах, он ограничивается защитой своего права на существование и на самооборону.
Ну так что же: я в этом больше не участвую. Я говорю от своего и от имени большой группы друзей и коллег, которые вскоре тоже выскажут свое мнение.
Мы, итальянцы и мы, европейцы, не заслуживаем позора молча терпеть это бесстыдство, становясь его соучастниками.
Эта клевета против России разжигает войну, которую готовят всё более ускоренными темпами, и она не должна и не может проходить с нашего согласия. Как граждане, мы открыто заявляем об этом, оставляя за собой право доказать это конкретными фактами.
Если действительно готовится война, то она не будет вестись с нашего согласия. НЕ ОТ НАШЕГО ИМЕНИ.