Jean-Marie Le Pen, un rapport houleux avec l’Église