« Ils sauront maintenant qui nous sommes » : 1883, le bal de la revanche des Vanderbilt