"Le Combat des chefs" sur Netflix : 12 chansons qui rythment les aventures d'Astérix dans la série d'Alain Chabat

Astérix et Obélix : Le Combat des chefs, la série d'animation d'Alain Chabat qui débarque sur Netflix mercredi 30 avril, offre non seulement un festival de créativité, d'humour et de bons mots, mais aussi une abondance de références aux arts, à l'histoire et à la pop culture. En matière de musique, la partition symphonique a été confiée au compositeur Mathieu Alvado. Ses pièces orchestrales évoquent le souvenir des grandes productions américaines. La bande originale de la mini-série comporte aussi des musiques celtiques, traditionnelles. Enfin, ici et là, surgissent des chansons. Marvin Gaye, DJ Snake, du swing, de la dance... Parfois, ça décoiffe. Tour d'horizon en musique.

Louis Prima : "Buona Sera" (1956)

"Buona Sera" ("Bonne soirée" en italien), clamait en 1956 Louis Prima, légendaire chanteur, trompettiste et jazzman né à la Nouvelle-Orléans. La chanson accompagne à merveille une bataille entre Gaulois et Romains. Des belligérants scattent (scandent des onomatopées) dans la voix du chanteur et dans celle des acteurs qui les doublent. Le barde Assurancetourix jubile, les coups échangés se fondent dans la partie rythmique, doublés par les onomatopées de la BD qui ont été ajoutées au graphisme en clin d'œil au travail d'Albert Uderzo et René Goscinny, les créateurs d'Astérix.
Paroles de Carl Sigman, musique de Peter de Rose (on l'entend dans l'épisode 1).

Marvin Gaye et Kim Weston : "It Takes Two" (1966)

En 1965, les voix soul de Marvin Gaye et Kim Weston s'unissaient pour enregistrer It Takes Two ("Il faut être deux"), hymne groove et radieux au partage des choses de la vie dans un cadre amoureux. La chanson, lancée en 1966 par l'illustre firme discographique Motown, a connu un grand succès. Dans Le Combat des chefs, elle illustre à la fois l'insouciance perdue de la société gauloise et les joies de l'amitié.
Chanson cosignée par William "Mickey" Stevenson et Sylvia Moy (épisode 1).

George Thorogood et les Destroyers : "Bad to the Bone" (1982)

Bad to the Bone ("Mauvais jusqu'à la moelle"), morceau rock viril aux racines blues, a cartonné au début des années 1980 quand son clip a été porté par la jeune chaîne MTV alors en plein essor. George Thorogood l'a écrit et composé en s'inspirant d'une série de standards blues du milieu des années 1950, qui eux-mêmes étaient inspirés les unes des autres. À la base, il y avait Hoochie Coochie Man de Willie Dixon, titre enregistré par Muddie Waters (1954), puis I'm a Man de Bo Diddley (enregistré en mars 1955) et Mannish Boy (en mai 1955) de Muddy Waters, cosigné par Bo Diddley... Ce dernier apparaît près de trente ans plus tard dans le clip de George Thorogood (épisode 1).

Martin Williams : "Shim Sham Special" (2022)

Le Shim Sham est une danse en ligne qui se pratiquait à l'origine avec des claquettes. Contemporaine du lindy hop, elle est née aux États-Unis à la fin des années 1920. Le morceau célébrant ce rythme effréné, sorti en 2022, a été enregistré par le musicien britannique Martin Williams avec pour soliste le trompettiste Simon Gardner (épisode 1).

The Chips : "Rubber Biscuit" (1956)

Pêchu à souhait, Rubber Biscuit (littéralement "biscuit en caoutchouc)" est un morceau de bravoure écrit et chanté surtout en scat. Il est signé par Charles Johnson qui était le chanteur leader du groupe vocal américain The Chips (épisode 1).

Shaggy : "Boombastic" (1995)

Boombastic est l'un des plus grands succès de la star jamaïcaine Shaggy. Ce morceau sexy et entraînant, qui insufflerait du rythme jusque dans les doigts d'un Romain, accompagne quelques mésaventures de Panoramix.
Chanson cosignée Shaggy, Robert Livingstone et King Floyd (épisode 3).

Pomplamoose : "Grace Kelly" (2021)

Cette reprise impeccable du premier succès (sorti en 2007) de la star pop Mika a été enregistrée en 2021 par le groupe Pomplamoose. En écrivant et composant son futur tube, le chanteur libano-anglais faisait allusion à la princesse de Monaco. La formation indie californienne s'est amusée à revisiter la chanson avec une invitée saxophoniste qui s'appelle Grace Kelly ! (épisode 3)

2 Unlimited : "No Limit" (X-Out '95 remix)

Un morceau eurodance bien musclé pour stimuler une séance en salle de gymnastique ou un entraînement militaire avant un combat... No Limit, c'est du brutal et ça nous vient du duo belgo-néerlandais 2 Unlimited (épisode 3).

Chuck Berry : "You Never Can Tell" (1964)

Cette chanson phare de Chuck Berry, enregistrée en janvier 1964, a conquis de nouvelles générations trente ans plus tard grâce à une séquence du film Pulp Fiction de Quentin Tarantino. Une danse devenue tellement culte que la pop culture lui rend régulièrement hommage. C'est au tour d'Alain Chabat dans Le Combat des chefs (épisode 4).

Salt-N-Pepa & En Vogue : "Whatta Man" (1993)

Une chanson parfaite pour illustrer une séquence alliant glamour et narcissisme ! Whatta Man ("Quel homme !") a été enregistrée en 1993 par le trio de hip-hop Salt-N-Pepa et le groupe vocal féminin En Vogue. C'est une reprise d'un titre du fameux label Stax Records, What A Man, gravé en 1968 par la chanteuse soul Linda Lyndel. La chanson originale était écrite et produite par Dave Crawford (épisode 4).

DJ Snake et Lil Jon : "Turn Down for What" (2013)

Morceau hip-hop festif et fêtard, Turn Down for What a été le premier grand succès du rappeur français DJ Snake, enregistré avec son collègue Américain Lil Jon. On sait Alain Chabat grand amateur de rap. La chanson est signée DJ Snake, Lil Jon et Tchami (épisode 4).

Sly and the Family Stone : "Nothing Less Than Happiness" (1976)

Après les épreuves, du réconfort et de la soul avec le groupe américain Sly and the Family Stone. Écrite et composée par Sly Stone, Nothing Less Than Happiness ("Rien de moins que le bonheur") est sortie en 1976 (épisode 5).


Astérix et Obélix : Le Combat des chefs, mini-série en 5 épisodes (30 min environ), créée par Alain Chabat, coréalisée par Alain Chabat et Fabrice Joubert sous la direction artistique d'Aurélien Prédal, sur Netflix à partir du 30 avril 2025