Pilot sorgt kurz vor Landung mit Ansage für Aufsehen
Im Landeanflug auf den Flughafen Stuttgart meldet sich der Pilot mit einer Ansage bei den Passagieren. Seine Worte gehen auf TikTok viral.
Stuttgart – Es gibt ja den Spruch „Das Schönste am Verreisen ist das Nachhausekommen.“ Passend zum Beginn der Sommerferien in Baden-Württemberg wird dieser sicherlich auf viele Badener und Schwaben zutreffen, die jetzt ihren wohlverdienten Urlaub antreten. Allerdings gibt es wohl mindestens genau so viele, die, wenn sich die Reise dem Ende neigt, mit einer Träne im lächelnden Gesicht wehklagen: „Ich könnte es noch eine ganze Weile hier aushalten.“ Wer mag es Ihnen angesichts der momentanen Wetterlage im Ländle auch verdenken?
Doch irgendwann zieht es so ziemlich jeden Bewohner des wunderschönen Südwest-Bundeslands aus Überzeugung wieder zurück in die traute Heimat. Und einer Reisedelegation aus Mallorca, die im Anflug auf den Flughafen Stuttgart war, wurde diese Rückkehr maximal versüßt. In der Hauptrolle: Der Pilot einer TUI-Maschine.
Pilot macht vor Landung in Stuttgart Ansage auf Schwäbisch – „viel Spaß bei der Kehrwoch‘“
Die TikTok-Userin „fabee_art_tattoo“ befand sich an Bord des Flugzeugs und hielt die Ansage des Captains kurz vor der Landung fest, die es verdient, im Folgenden ungekürzt schriftlich wiedergegeben zu werden. „Ja das Wetter dahoim im Ländle – kucket Se naus und machet Se Ihre Glotzböbbel uff, dann sehen s’es. Mir hoffet jedenfalls, Ihnen hat der Flug genauso arg Spaß gmacht, wie uns au. Mir däded uns saumäßig freue, Sie das nächschde Mal au wieder an Bord begrüße zu dürfe, in eine von unsre TUI-Fliegr. Wünschet Ihne jetzt a guade Heimweg, schees Wochenend, viel Spaß wieder bei der Kehrwoch’ und dann sage mer bis zum nägschte Mal, haltet se die Ohre steif – adele.“
Schwabenherz, was willst du mehr? Für alle, die des vermutlich schönsten deutschen Dialekts (noch) nicht mächtig sind, hier als Service die gestauchte hochdeutsche Version: „Das Wetter zuhause im Ländle – schauen Sie raus und machen Sie ihre Augen auf, dann sehen Sie es. Wir hoffen, Ihnen hat der Flug genauso viel Spaß gemacht wie uns. Wir würden uns sehr freuen, Sie auch das nächste Mal wieder an Bord einer unserer TUI-Flieger begrüßen zu dürfen. Wir wünschen Ihnen einen guten Heimweg, ein schönes Wochenende, viel Spaß bei der Kehrwoche und sagen: Bis zum nächsten Mal, halten Sie die Ohren steif. Ade.“
TikTok-Clip geht viral, User schwärmen in den Kommentaren
Der amüsante Clip auf TikTok machte schnell die Runde und verzeichnet inzwischen mehr als 11.600 Likes sowie 147 Kommentare (Stand: 30. Juli 2025, 10.45 Uhr). In letzteren zeigt sich die Community begeistert. „Schwäbisch ist einfach unser süßester Dialekt, der ist so niedlich“, schreibt beispielsweise eine Userin. Die Rede des Piloten scheint sogar eine so sympathische Energie zu entfalten, die inner-baden-württembergische Rivalitäten aufbrechen kann: „Das gfällt au mir als Badner“, gibt nämlich jemand zu.
Meine News
Außerdem geht aus den Kommentaren hervor, dass der Captain ein Wiederholungstäter zu sein scheint. „Das ist der beste Pilot, den hatte ich auch vor 4 Wochen, wo ich von Gran Canaria zurückgeflogen bin“, berichtet eine Userin.
Für alle, die spätestens jetzt Reiselust entwickelt haben, hat unsere Redaktion übrigens passenderweise sieben europäische Geheimtipps zusammengestellt, die Sie vom Stuttgarter Flughafen aus erreichen können.