Хэмпшир
Baby girl’s death in Hampshire raises concerns over role of doulas in home births
A coroner has warned that more babies could die without greater clarity and guidance over the role of home birthing assistants, after the death of a baby girl raised concerns about a doula delaying access to hospital treatment. Matilda Pomfret-Thomas died of a brain injury in November 2023, 15 days after her mother had a difficult home labour and was not immediately transferred to hospital despite...
Murder investigation launched after 68-year-old woman stabbed to death in village
Police have launched a murder investigation after a 68-year-old woman was stabbed to death at a Hampshire village home. Officers were called to the address off the B3046 in Cheriton at 10.31am on 9 January, where they found Gilly Livie seriously injured. Despite the best efforts of attending officers and ambulance workers, she was pronounced dead at the scene, a Hampshire Constabulary spokesman sa...
«Просыпался по ночам»: мужчина с раком четвертой стадии назвал единственный симптом
62-летний житель Великобритании был шокирован, когда первое же обследование у врачей выявило рак предстательной железы. Он назвал единственный симптом, который помог обнаружить проблему. Отец двоих детей из Хэмпшира находился в хорошей физической форме и отлично себя чувствовал. Однако он начал замечать, что просыпается по ночам, ощущая потребность пойти в туалет. — В течение нескольких месяцев я...
Мужчина с раком 4-й стадии назвал единственный симптом, беспокоивший его по ночам
Идеальная физическая форма не спасла. 62-летний британец чувствовал себя превосходно, но случайно выяснилось, что у него онкология с метастазами в костях и легких. Рассказываем, как «незначительная проблема» перевернула жизнь мужчины и почему стеснение у врача может стоить вам жизни. Цена стеснения: Британец шесть лет борется с раком, который принял за пустяк Эта история — жесткое напоминание всем...
Авторы экстремальной гонки Wreckreation могут полностью потерять команду
Three Fields Entertainment — команда, основанная бывшими руководителями Criterion и авторами Burnout — предупредила всех сотрудников о возможном увольнении. Об этом сообщила глава студии Фиона Сперри (Fiona Sperry). Студия выпустила гоночную песочницу Wreckreation в октябре, однако, по словам Сперри, разработчики «не увидят доходов от продаж в обозримом будущем». В Steam проект достиг максимума в...
60-летняя звезда "Остина Пауэрса" восхитила фанатов снимками в бикини
Британская актриса, дизайнер и модель Элизабет Херли поделилась в Instagram серией фото в бикини и привела в восторг своих фанатов, передает NUR.KZ. 60-летняя звезда "Остина Пауэрса" опубликовала фотографии, на которых попозировала в красном раздельном купальнике и удлиненном кардигане. Посмотреть эту публикацию в Instagram Публикация от Elizabeth Hurley (@elizabethhurley1) Поклонники восхитились...
Футболиста «Челси» Фофана приговорили к 300 часам общественных работ за превышение скорости
Такое решение принял Окружной суд, сообщает The Guardian. Отмечается, что спортсмен, находясь за рулём своего Lamborghini, превысил скорость на трассе в графстве Хэмпшир. Произошедшее зафиксировал видеорегистратор одного из автомобилей, который машина Фофана обогнала по обочине. В мае француза лишили прав на два года за неоднократные нарушения правил дорожного движения. В общей сложности ему предъ...
Суровая правда: почему графа Дракулу считали вампиром — ответ нашли только в ХХ веке
История Влада Цепеша, известного как граф Дракула, вдохновила множество мифов о вампирах, которые на протяжении веков питали народное воображение. С течением времени реальные события и вымыслы слились, породив образ мистического графа Дракулы, восстающего из могилы в поисках человеческих душ, сообщает ИА KrasnoyarskMedia. Благодаря работе доктора Ли Иллиса из Хэмпшира, который в 1963 году представ...
«Князь тыкв»: портрет Оззи Осборна из 10 000 плодов открыли на ферме Sunnyfields в Хэмпшире
Сколько тыкв нужно, чтобы «собрать» Оззи Осборна? На ферме Sunnyfields в Тоттоне (графство Хэмпшир, Великобритания) ответили делом: мозаика из 10 000 тыкв и кабачковых создана командой из 16 человек за четыре с половиной часа. Инсталляция открывает иммерсивный фестиваль Pumpkin Time и будет выставлена с 4 по 31 октября. По словам директора фермы Томаса Нельсона, тему выбирала публика: «Даже если н...
Hampshire mother jailed after drowning two-year-old during period of psychosis
A teaching assistant who drowned her two-year-old daughter in a pond on a Hampshire common after suffering from postpartum psychosis has been jailed. Alice Mackey, 42, wrongly believed she was a bad mother and was under the delusion that the best way of protecting her child, Annabel, was to kill her, Winchester crown court heard. The court was told that Mackey had a sense of looking down on hersel...
Hampshire v Surrey, Yorkshire v Durham, and more: county cricket final day – live
Hello, good morning and welcome to the final day of the County Championship and hence the Guardian’s county cricket live blog usually so brilliantly helmed by the wonderful Tanya Aldred. Tanya is enjoying a well earned day off after a long season, well of sorts, she’s at her daughter Rosy’s graduation so congratulations to Rosy and to ma and pa and the whole Aldred clan. Maybe they’ll sneak a surr...
Worcestershire v Nottinghamshire, Surrey v Warwickshire and more: county cricket, day four – live
Key events Hampshire deducted eight points for "below average" pitch Weather watch and delayed starts Potts glad to be back as he eyes up Ashes Preamble Scores on the doors Wednesday's round-up Hampshire have been hit with an eight-point penalty, a suspended 24-point deduction for the 2026 Championship season, and £5000 fine by the cricket regulator after match officials rated the pitch for the Ha...
Alex Lawther: ‘I really like kissing – I’m always looking forward to the next one’
Born in Hampshire, Alex Lawther, 30, made his West End debut in David Hare’s South Downs at 16. In 2014 he played the young Alan Turing in the film The Imitation Game, earning him a London Critics’ Circle award. In 2016, he starred in the Black Mirror episode Shut Up and Dance, and from 2017 he played the lead in Channel 4’s The End of the F***ing World. He appears in the series Alien: Earth, a pr...
Старейший человек мира Этель Катерхэм отмечает 116-й день рождения
Британке Этель Катерхэм, признанной старейшим человеком в мире из ныне живущих, исполнилось 116 лет. Об этом сообщает The Guardian. РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ Катерхэм родилась в Хэмпшире в августе 1909 года, когда правил Эдуард VII — прапрадеда Елизаветы II. Она родилась за пять лет до начала Первой мировой войны и была второй по старшинству из восьми братьев и сестер. В 1931 году она познакомила...
Старейшей жительнице Земли исполнилось 116 лет
Юбилей без лишней огласки Несмотря на внимание со стороны прессы, долгожительница отказалась от интервью и подчеркнула, что желает провести этот день спокойно — в окружении близких и без излишнего внимания. Долгий жизненный путь Будущая рекордсменка родилась 21 августа 1909 года в графстве Хэмпшир. За свою жизнь она пережила супруга и двоих дочерей. Судьба Этель тесно связана с историческими событ...
Старейшая жительница Земли рассказала, как отмечает свой день рождения
Жительница Великобритании Этель Катерхэм, считающаяся самым старым человеком планеты, отмечает день рождения. Ей исполняется 116 лет. Катерхэм, родившаяся 21 августа 1909 года в графстве Хэмпшир, сказала, что планирует провести праздник "в собственном ритме" со своими близкими. Британка утверждает, что секрет ее долголетия в том, что она не боится пробовать новое, но подходит ко всему "с умереннос...
Woman admits manslaughter of daughter, two, who was found in Hampshire pond
A woman has pleaded guilty to the manslaughter of her two-year-old daughter who died after being found in a pond. Alice Mackey, of Oakhanger in Hampshire, entered the plea at Winchester crown court in connection with the death of Annabel Mackey, who went missing from her home in Kingsley on 10 September last year. The girl was found a short time later at Kingsley Pond and was taken to hospital in...
Британский старожил поделился секретом острого ума в солидном возрасте
Tекст: Ирма Каплан Житель Честерского дома престарелых Уильям Уоттс отпраздновал 100-летие и поделился секретом долгой и счастливой жизни, а также острого ума в столь преклонном возрасте. Уильям Уоттс, который сейчас проживает в Deewater Grange - доме престарелых в Хантингтоне, объяснил свое долголетие и ясность ума простым везением. «Да просто удача! Правда! Если тебе не везет, ты далеко не уедеш...
Роскошные розарии из House & Garden: вдохновение для вашего сад
Роза — королева цветов: вечная классика садового дизайна Роза, королева цветов, романтична и прекрасна, она наполняет воздух чарующим ароматом, поэтому неудивительно, что ей посвящают целые сады. Первое упоминание о розах, растущих в саду, относится к Древней Греции V века до н. э.; римляне были без ума от роз и выращивали их в изобилии в своих городских садах; и в христианских монастырях, и в исл...
El alto coste de los tratamientos veterinarios en Reino Unido dispara las eutanasias de animales con enfermedades tratables
Ivannia Salazar Corresponsal en Londres Esta funcionalidad es sólo para registrados Iniciar sesión Copiar enlace Facebook X Whatsapp Esta funcionalidad es sólo para registrados Iniciar sesión Esta funcionalidad es sólo para suscriptores Suscribete A comienzos de noviembre de 2024, la conclusión de una investigación forense reveló con crudeza la tragedia del suicidio del veterinario John Robert Ell...
Dawn of the drone age: how agri-tech is boosting production and morale
“The idea came from an Instagram video,” says Tom Amery, looking admiringly at one of three huge drones he has bought to help grow watercress on a Hampshire farm. The drone boasts four sets of rotary blades and is able to carry up to 50kg of fertiliser, seed or feed for spreading or spraying, and is the product of several years of meticulous research by Amery, often using the unlikely corners of s...
Bus carrying students crashes into river in Hampshire, injuring 17
Seventeen people were injured when a double-decker bus carrying sixth-form college students crashed into a river. Three passengers were taken to hospital and 14 others were treated at the scene after the bus came to rest upright in the River Itchen. Fire crews with stretchers helped take people off the bus, which was carrying students who attend Barton Peveril Sixth Form College in Eastleigh, Hamp...
🇪🇺 150 миллиардов на войну: ЕС запускает фонд милитаризации Евросоюз согласовал создание фонда безопасности объёмом 150 миллиардов евро. Ожидается, что 20 мая это решение официально утвердят главы МИД стран ЕС. По данным Reuters, деньги пойдут на милитаризацию Европы: закупку боеприпасов, артиллерии, ПВО, ракет и дронов. То есть фактически – на превращение ЕС в постоянный воюющий блок. ✖️ Напомним, Британия, которая вышла из ЕС, проталкивает до...
Джейн Остин: секреты, которые не вошли в ее романы
Источник: Пресс-служба 6 мая на стриминговом сервисе viju стартует новый сериал «Мисс Остин» . Он рассказывает о жизни великой романистки и обещает стать хитом этого сезона. В преддверии премьеры мы решили изучить историю Джейн Остин подробнее. В статье собрали для вас 5 интересных фактов, связанных с писательницей. 1. Автор, которого не было Остин публиковалась анонимно. В конце XVIII — начале XI...
Boy, 16, arrested on suspicion of murder after elderly couple die in house fire
A 16-year-old boy has been arrested on suspicion of murder after an elderly couple died in a fire in Hampshire. Police were called to reports of a blaze at a house in Heron Close, Alton, at 4am on 14 April. Officers and firefighters went to the location, but a man aged in his 90s and a woman in her 80s were pronounced dead at the scene, Hampshire Constabulary said. In an appeal for more informatio...