Как купить ремастер The Last of Us Part 2 для PS5 или обновить версию для PS4 в России без VPN
5 декабря эксклюзивно для PS5 открылся предзаказ The Last of Us Part 2 Remastered — обновленной версии игры 2020 года.
Ремастер выйдет 19 января 2024. В российском PS Store игра недоступна, так как Sony приостановила работу в стране. Рассказываем, как приобрести ремастер на PlayStation 5 другими способами или обновить версию игры для PS4 до нового издания.
Что изменилось в ремастере The Last of Us Part 2
Появилось четыре новых режима игры. Первый называется No Return — «Без возврата» в локализации. В нем игрок сражается с врагами в разных локациях из оригинальной кампании. В конце каждого уровня есть босс — например, Крысиный король.
В режиме десять играбельных персонажей: Джоэл, Элли, Эбби, Лев, Яра, Дина, Томми, Джесси, Мэл и Мэнни. У каждого свои уникальные анимации и характеристики. К примеру, Эбби больше полагается на ближний бой, а Томми использует дальнобойную винтовку. По ходу прохождения уровней можно прокачивать навыки персонажей и открывать новые виды оружия.
Второй режим — Lost Levels, или «Утраченные уровни». Он открывает доступ к трем незавершенным уровням Part 2 с комментариями разработчиков. Первый посвящен вечеринке в Джексоне до основных событий игры. Во втором Элли охотится на кабана, а в третьем, судя по всему, пробирается через канализацию в Сиэтле. Неизвестно, как устроено изучение этих уровней, можно ли там столкнуться с врагами или пообщаться с другими героями.
Третий режим открывает доступ к свободной игре на гитаре за разных героев. Разработчики упомянули и другие музыкальные инструменты, но не уточнили, на чем еще можно будет сыграть. В оригинале эта опция доступна только в конкретных сегментах.
Четвертый режим позволяет запустить игру с таймером, отслеживающим скорость прохождения. Самые быстрые игроки попадут в таблицу рекордов.
Графика стала лучше. Авторы повысили качество текстур, теней и освещения, а еще добавили ускоренные загрузки.
Появилась возможность слушать комментарии разработчиков Part 2. Новыми деталями создания игры поделились автор серии Нил Дракманн и сценаристка Хэлли Гросс. К ним присоединились исполнители ролей Джоэла, Элли и Эбби — Трой Бэйкер, Эшли Джонсон и Лора Бэйли. Кроме того, в ремастере доступны новые костюмы и оформление оружия для героев, а также улучшенный фоторежим с новыми функциями вроде динамического освещения.
Как купить ремастер The Last of Us Part 2 в PlayStation Store на PS5
Через карты пополнения на аккаунте другого региона. Для этого понадобится иностранный профиль. Если у вас его нет, вам поможет наша инструкция. Положив деньги на кошелек аккаунта, вы сможете приобрести игру в другом регионе. Кошелек пополняется специальными картами PlayStation Network.
Советуем создать американский, британский или польский аккаунт PlayStation: карты пополнения для них встречаются часто. Учтите, что картами одного региона нельзя пополнить кошелек другого.
Пока неизвестно, переведен ли новый контент в ремастере Part 2 на русский язык. Но все последние релизы от студий Sony, включая Spider-Man 2 и God of War Ragnarök, получили полную локализацию.
Однако при покупке все равно стоит учитывать, что не во всех регионах доступен перевод на русский язык. К примеру, в американском PS Store у The Last of Us Part 1 нет локализации, а в британском и польском — есть.
Карты пополнения встречаются на торговых площадках вроде Plati.Market, а цены на них зависят от региона и местной валюты.
В американском PS Store игра стоит 49,99 $ (4550 ₽). Карты пополнения на нужную сумму обойдутся примерно в 4600 ₽.
В британском PS Store игра стоит 44,99 GBP (5150 ₽). Карты пополнения на нужную сумму обойдутся примерно в 5300 ₽.
В польском PS Store игра стоит 219 PLN (4950 ₽). Придется купить карты пополнения стоимостью примерно 6360 ₽.
Вот как приобрести карты пополнения на Plati.Market и купить игру:
- Напишите в поисковой строке «PSN» и добавьте название желаемого региона. Допустим, PSN US. Изучите предложение и уделите большое внимание рейтингу продавцов и отзывам покупателей.
- Оплатите товар любым удобным способом, в том числе российской банковской картой или электронным кошельком «Киви». После покупки браузер откроет страницу с 12-значным кодом пополнения. Если страница не открылась автоматически, посмотрите код в письме от продавца. Оно придет на электронную почту, указанную вами при покупке.
- Войдите через консоль в свой аккаунт PSN и зайдите в «Настройки» → «Пользователи и учетные записи» → «Оплата и подписки» → «Погашение кодов». Введите купленный код. При желании активировать его можно и в браузере. Для этого нажмите на аватарку профиля и выберите пункт «Погашение кодов». Деньги зачислятся на ваш аккаунт.
- Перейдите в PS Store, найдите The Last of Us Part 2 Remastered и в качестве способа оплаты выберите счет кошелька.
- Загрузите игру. После этого можете запускать ее с любого другого аккаунта, в том числе российского.

Покупка на дисках. Вероятно, предзаказы дискового издания позже появятся у ретейлеров вроде Videoigr.net или «М-видео». Но, скорее всего, заказ доставят через несколько недель после релиза.
Есть ли другие способы. После приостановки работы российского PS Store многие пользователи покупают игры в турецком регионе — через посредников или виртуальные карты. Ремастер Part 2 обойдется там в 899 TRY (2880 ₽). Подробнее о процессе покупок в Турции мы рассказывали в отдельном материале.
Как обновить версию The Last of Us Part 2 для PS4 до ремастера для PS5
Обладатели оригинальной версии Part 2, вышедшей для PS4, смогут обновить ее после релиза 19 января. Для этого нужно перейти на страницу игры. В США и Европе за это попросят 10 $ или 10 €, цены в других регионах пока неизвестны.
Если у вас цифровая версия игры. Вероятно, обладатели купленной в российском PS Store Part 2 не смогут обновиться из-за ограничений Sony. Так уже случалось с прошлыми релизами. Скажем, владельцы PS4-версии Cyberpunk 2077 не могут получить версию для PS5 через российский магазин, хотя это обновление бесплатное.
Если у вас дисковая версия. Предположительно вы сможете обновить игру на PS5. Для этого понадобится вставить диск в консоль и перейти в иностранный аккаунт. После этого система должна предложить изменить версию игры. По словам разработчиков, запустить Part 2 можно будет только с диска. Так что одолжить копию у знакомого, обновиться и потом вернуть диск не получится. В России средняя цена физической копии экшена составляет 2200—2900 ₽.
Успех этого способа не гарантирован. В прошлом он срабатывал: например, с дисковой версией Cyberpunk 2077. Пользователи вставляли диск игры, купленный в России, и могли играть в дополнение Phantom Liberty, приобретенное в другом регионе. Благодаря этому же способу можно загрузить версию игры для PS5 через иностранный PS Store.
Мы обновим материал, когда появится больше информации о способах обновить PS4-версию Part 2 до ремастера.
Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult