Comment le Canada entend riposter à l’offensive des menaces protectionnistes de Trump