L’intégrale des romans et des nouvelles de Sherlock Holmes paraît dans une nouvelle traduction

Sur le même thème

1. Trilogie new-yorkaise, de Paul Auster: visite guidée de Big Apple

   CRITIQUE - Les enquêtes ont conservé intact leur pouvoir de fascination.

2. Rose,de Michel Pastoureau: une couleur en pleine lumière

   CRITIQUE - L’historien ouvre une nouvelle page avec une série dédiée aux demi-teintes.

3. Rimbaud est vivant, de Luc Loiseaux: un portrait de vers et d’os

   CRITIQUE - L’auteur imagine le poète à l’aide d’images générées par l’intelligence artificielle. Un récit vivant et déroutant.

4. Destins russes à Paris. Un siècle au Conservatoire Rachmaninoff, d’Erwan Barillot et Arnaud Frilley: les partitions retrouvées

   CRITIQUE - De photos en documents inédits, les auteurs brossent d’une main experte le portrait d’une institution vieille de 100 ans. Passionnant.

5. Dictionnaire amoureux de Venise, de Philippe Sollers: impensable de voir Venise sans Sollers

   CRITIQUE - De la lettre A comme «Accademia» à la lettre Z comme «Zattere», entrez dans cette somme par n’importe quelle porte, elle sera une fenêtre qui donnera sur un livre, un tableau, un paysage, un lieu mythique, une cachette, une page d’Histoire ou de musique.

6. Danse macabre, de Stephen King: nouvelle traduction pour vingt nouvelles cultes

   CRITIQUE - Ce volume permet au lecteur, fan de King ou nouveau venu dans son univers, de constater à quel point il maîtrise l’art de la forme courte.

7. Le Marquis de Sade, de Christian Lacombe: Plaisirs et péchés

   L’ouvrage se propose d’associer Sade à la philosophie des Lumières, à partir de documents conservés à la BnF. Aussi intéressant que troublant.

8. Les grands ministres qui ont fait la France, sous la direction de Jean-Christian Petitfils: vingt-deux hommes au service du pays

   CRITIQUE - Les chapitres consacrés chacun à une figure, par ordre chronologique, sont vifs et leurs traits font mouche : quelques mots pour dépeindre une personnalité avant de brosser des tournants et surtout des engagements.

9. Calligrammes, de Guillaume Apollinaire: jeu d’épreuves

   LA CHRONIQUE D’ÉTIENNE DE MONTETY - À voir les corrections apportées par le poète, il est flagrant qu’il tenait autant aux mots qu’à leur corps et à leur place dans la composition du recueil. Superbe.

10. Les opérations de la Seconde Guerre mondiale en 100 cartes, de Jean Lopez: une nouvelle approche des conflits

    LA CHRONIQUE DE JACQUES DE SAINT-VICTOR - En s’appuyant sur une centaine de cartes, les auteurs expliquent les grandes opérations militaires de 1937 à 1945.