Услышав впервые странное и забытое слово "желдак", многие настораживаются, уж больно оно звучит грубовато, будто бы означая что-то неприятное. Однако русский язык — мастер сюрпризов, и первое впечатление здесь обманчиво.
Давайте проверим вашу интуицию. Как вы думаете, что оно означало на самом деле? Выберите один вариант из трех вариантов:
- брюзга, зануда;
- старинное оружие;
- солдат, воин.
А теперь — правильный ответ.
Если вы остановили свой выбор на втором варианте, то вы правы. Слово "желдак" не имеет никакого негативного оттенка и уж тем более не связано с оружием. Желдак— это воин, солдат, служивый, ратник. Со временем этот термин устарел и был вытеснен более привычными нам словами.