Комментарии 0
...комментариев пока нет
В ФБ встретил свою старую запись о болгарских истоках русскости.
«В бумажном журнале «Эхо планеты» за 12-18 сентября 2013 почитал о мифологии вокруг «создателей славянской письменности Кирилла и Мефодия». Например, много там об этом говорит один из лучших исследователей старого русского языка, профессор Борис Флоря.
Если совсем кратко. Греческие монахи Кирилл (в миру Константин Философ) и его старший брат Мефодий (его светское имя неизвестно) по просьбе моравов примерно к 863 году создали для славян глаголицу. Никакой кириллицы братья не создавали. Глаголица же была создана на основе хазарской письменности с элементами греческой. Эта письменность довольно быстро умерла. Последние, кто её использует сегодня, искусственно - кучка хорватских националистов.
Кириллица же была создана в Болгарии в 910-х годах (первая документально зафиксированная запись на ней - 912 год). Ученики Кирилла и Мефодия -болгары и греческие славяне Ангеларий, Савва, Лаврентий и др. - в 880-е годы прибыли в Болгарию (с территорий Византии). Болгария при Борисе I и затем Симеоне I тогда достигла своего могущества. Понятно, что нужна была своя письменность, в частности, чтобы избавиться от греческого письма - как символа хоть какой-то зависимости. Болгары тогда надеялись стать главной державой Восточной Европы (что почти им удалось).
Ученики КиМ принесли в Болгарию глаголицу. Но болгары считали, что она плохо передаёт славянские языки. К делу подключились местные книжники и монахи. В первую очередь Иоанн Экзарх, Константин Преславский и Черноризец Храбр. Последний, как считают сегодня в Болгарии официально, и есть создатель староболгарской письменности (кириллицы), а от него - сербской и русской.
В журнале приводят выступление президента Болгарии Росена Плевнелиева, где он как раз говорит о Черноризце Храбре как создателе кириллицы и о том, как славянский мир обязан болгарам своей письменностью. То есть русский письменный язык - развившийся болгарский, и Кирилл и Мефодий никакого отношения к этому не имеют (Плевнелиев там напоминает, что и христианство на Русь принесли болгары)».