Les causes et circonstances de l’accident, survenu lundi matin près d’Arras, restent à éclaircir. Une personne qui se trouvait dans le train a été légèrement blessée par des éclats de verre.
Les deux fonctionnaires étaient domiciliés dans les Yvelines, à Andrésy et Carrières-sous-Poissy. L’un des policiers est décédé à l’hôpital après s’être scarifié le poignet, tandis que l’autre a mis fin à ses jours avec son arme de service.
Les bus transportaient chacun une cinquantaine de militaires, des élèves de l’armée de terre, marine, armée de l’air et de la gendarmerie. Les élèves étaient de retour d’une visite de la base aérienne d’Évreux.