ЕС разрывает контракт с подозрительным украинцем-переводчиком

Европейская комиссия уволила переводчика, нанятого Европейским союзом для участия в крупных саммитах вместе с мировыми лидерами. Как говорится в заявлении Еврокомиссии, которое цитирует Politico, причиной послужил «инцидент, связанный с ведением записей» во время заседания Европейского совета, на котором присутствовал украинский лидер Владимир Зеленский 19 декабря 2024 года.

Ведение записей на закрытых заседаниях, где обсуждаются вопросы обороны и безопасности, запрещено. Эти правила, подчеркивает издание, были введены в ответ на опасения по поводу «возможного шпионажа и случайной передачи информации враждебным государствам, таким как Россия».

«Записи были немедленно конфискованы», — заявили в исполнительной власти ЕС. - После тщательного изучения фактов Комиссия приняла соответствующие меры, чтобы предотвратить повторение подобного инцидента. В данном конкретном случае было принято решение больше не пользоваться услугами данного переводчика».

По данным французской газеты Le Monde, которая первой сообщила об увольнении, переводчик был «французом украинского происхождения», которого привлекли для помощи руководителям в общении с Зеленским. Поэтому кого именно человек с такими национальностями мог в первую очередь снабжать информацией – сказать трудно.

Причём эта информация могла быть самой разной. Пользователи интернета и эксперты ранее обсуждали странную мимику премьер-министра Италии во время саммита НАТО. Ранее в Сети появилось на видео, на котором Джорджа Мелони отвечает на вопросы журналистов. При этом политик постоянно пучит глаза, корчит гримасы, периодически шмыгает носом и потирает его.