Helene Fischer meldet sich erstmals nach Wirbel um umstrittenes Kinderlied
Die Kontroverse um ein Kinderlied auf Helene Fischers neuem Album zieht weiter Kreise. Doch die Schlagersängerin selbst bleibt vorerst stumm.
München – Schlagerstar Helene Fischer (40) hat jüngst mit der Veröffentlichung ihres neuen Kinderlieder-Albums für Wirbel gesorgt. Der Grund: Das Lied „Aramsamsam“, das auf dem Album enthalten ist. Kritiker bemängeln, dass es die arabische Sprache ins Lächerliche ziehen könnte. Die Kritik an besagtem Stück ist nicht neu, durch Helene Fischers Neuveröffentlichung jedoch erneut entfacht.
Umstrittenes Kinderlied auf Helene Fischers neuem Album: „Verballhornung der arabischen Sprachen“
Das Lied „Aramsamsam“ wird seit Jahren als problematisch angesehen, da es die arabische Sprache und Kultur auf eine Weise darstellt, die als respektlos empfunden werden kann. Laut ZDFkultur bestehe es „überwiegend aus einem Fantasietext, zu dem rhythmische Bewegungen ausgeführt werden“. „In der Kritik steht das Lied, weil es als Verballhornung der arabischen Sprachen gedeutet wird. Zudem wird die gebetsähnliche Verbeugung während des Liedes als Abwertung des Islam gewertet.“
Helene Fischers Album „Die schönsten Kinderlieder“ enthält 25 Titel, darunter Klassiker wie „Alle meine Entchen“, „Backe, backe Kuchen“ und „Hoppe, hoppe Reiter“, aber eben auch den sehr umstrittenen Titel „Aramsamsam“. Interessanterweise hat die Schlagersängerin selbst bisher nicht auf die Kontroverse reagiert. Bei ihrem jüngsten TV-Auftritt vermied sie es aber, den Titel zu spielen.
Helene Fischer meldet sich erstmals nach Auftritt in TV-Show – schweigt aber zu umstrittenem Kinderlied
In der ARD-Show „Klein gegen Groß – Das unglaubliche Duell“ trat Helene Fischer am Samstag (2. November) nicht nur gegen die 10-jährige Johanna an und geriet ein ums andere Mal ins Straucheln, sondern präsentierte auch ein Medley aus ihrem Kinderlieder-Album. Sie sang unter anderem Songs wie „Hallo, hallo, schön, dass du da bist“, „So ein schöner Tag (Fliegerlied)“ und „La-Le-Lu“, „Aramsamsam“ bekamen die Zuschauer dagegen nicht zu hören.
Der Schlagerstar schweigt weiter zur Debatte um das umstrittene Kinderlied. Inzwischen hat sie sich immerhin mit einem neuen Beitrag auf Instagram bei ihren Fans gemeldet. Ihr Team teilte am Montag (4. November) ein Video, das einen kurzen Ausschnitt ihres Auftritts in der Show von Moderator Kai Pflaume (57), auf den einige Zuschauer wütend reagiert haben, zeigt. „Na, wer hat am Wochenende ‚Klein gegen Groß‘ geschaut?“, fragt das Team von Helene Fischer und fügt hinzu: „Wir waren natürlich live vor Ort für euch dabei! Dieses Projekt bereitet uns allen so viel Freude!“ (sk) Verwendete Quellen: Instagram/helenefischer, Instagram/aroundtheword, shop.helene-fischer.de