Комментарии 0
...комментариев пока нет
Культура как оружие: почему важно поддерживать «мягкую силу» прямо сейчас
Владимир Путин отдал несколько существенных распоряжений в области культуры. В частности, в России создадут цифровую платформу для переводов русской классики на иностранные языки. Это действительно отличный шаг. Русская «мягкая сила» в огромной степени строится именно на наследстве XIX-ХХ веков. Тогда мы создали те культурные артефакты, которые составляют предмет нашей гордости до сих пор. И это шаг действительно значимый на длинной дистанции. Много чего из нашего наследия так и не переводилось адекватно ни на английский, ни вообще на мировые языки. А между тем это то, что Россия действительно дала миру, и значения нашей классической литературы даже наши ненавистники не оспаривают.
Такая база будет работать и влиять на весь мир, даже когда он станет совсем другим, а мы все состаримся и умрём.
Правда, нужно не забывать, что классика классикой, а живём мы теперь. Культура — это сверхважно, особенно сейчас, когда на Россию беспрерывно обрушивают пропагандистские атаки, но нельзя вечно ехать на наследстве. Мы должны создавать нечто новое. Своё. И даже не для того, чтобы влиять на мир. Нам необходимо создавать фундамент для своей жизни, а он должен включать объяснение самим себя нынешних. И только таким образом мы можем выиграть борьбу за собственное будущее.
Нерукотворный памятник в наше время выглядит вот так.