ПРАВО ИМЕЮ
— Здравствуйте, уважаемая редакция!
Пишу вам, поскольку в последнее время меня всерьез тревожит одна ситуация, связанная с безопасностью наших детей. Рядом со школой, где учатся мои дети, я несколько раз видела мужчину, поведение которого вызывает настороженность: он прячется за деревьями, наблюдает за учениками, всегда в маске. Однажды, когда один из родителей попытался подойти к нему и задать вопросы, он буквально убежал, не сказав ни слова.
Поскольку в школе много младших детей, которые самостоятельно возвращаются домой, родители, в том числе и я, начали серьезно беспокоиться. Мы обсуждали, стоит ли обращаться в полицию, но пока нет конкретных доказательств или фотографий, это лишь слова.
Кроме того, у меня возникли и другие вопросы, касающиеся съемки в общественных местах. Иногда возникают шумные конфликты между соседями во дворе — крики, угрозы, скандалы. И в такие моменты кажется, что, может быть, стоит зафиксировать происходящее на видео — хотя бы для того, чтобы потом иметь возможность как–то повлиять на ситуацию через официальные органы.
В связи с этим прошу вас прояснить следующие моменты:
Могу ли я законно заснять на видео подозрительного человека возле школы, чтобы затем передать запись в полицию — исключительно с целью защиты детей?
Разрешено ли снимать соседей во время шумных или агрессивных конфликтов, если это делается не для публикации, а для доказательства нарушения общественного порядка?
Насколько такие действия соответствуют закону о защите персональных данных? В каких случаях частная видеосъемка допустима, а в каких — может быть расценена как нарушение прав?
Очень не хочется нарушать закон, но в то же время я чувствую ответственность за безопасность — и своей семьи, и соседских детей. Понимаю, что такие ситуации требуют осторожности, но и полного бездействия допустить не могу.
Буду признательна за вашу консультацию и возможные рекомендации, как действовать правильно, законно и эффективно.
С уважением,
Ирене Д., Бад–Зоден
— Уважаемая Ирене!
Право на личную неприкосновенность, в том числе право на информационное самоопределение, защищает граждан от несанкционированного сбора, хранения и передачи их персональных данных. Видеосъемка представляет собой сбор персональных данных и, следовательно, в принципе допустима только с согласия заинтересованного лица. Исключения возможны, если существует законный интерес в съемке, который перевешивает интересы снимаемого лица. В данном случае интерес в раскрытии возможного уголовно наказуемого деяния может преобладать над правом на личную неприкосновенность. При этом мера должна быть соразмерной — то есть подходящей, необходимой и адекватной для защиты законного интереса. Кроме того, видеоматериалы могут использоваться исключительно в той цели, ради которой были сняты, а именно — для сбора доказательств для полиции.
Что касается видеосъемки соседей во время громких ссор, здесь также следует учитывать их право на неприкосновенность частной жизни и информационное самоопределение. Поэтому съемка соседей допустима лишь в том случае, если доказательство возможного административного правонарушения или преступления (например, нарушения общественного порядка или домашнего насилия) невозможно при менее интенсивном вмешательстве в их права.
Согласно Общему регламенту по защите данных (GDPR), обработка персональных данных является законной, если она необходима для защиты законных интересов других лиц. При этом решающее значение имеют необходимость и соразмерность обработки данных. Обработка должна ограничиваться минимумом, необходимым для достижения заявленной цели.
Ответ подготовили адвокат Ирина ГЕРМАН, адвокат Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht, Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch | Tel: 069 26 49 22 420 (de) или 069 26 49 22 422 (рус.) | Fax: 069 26 49 22 444 | www.lawfactory-frankfurt.de, E-Mail: info@lawfactory-frankfurt.de | WhatsApp: +49 178 1689562.
Об этом говорит Германия:
Германия — «Жуку» — 80 лет. Как из послевоенных руин родился мировой символ и почему сегодня никто больше не ездит «вместе» — в буквальном и символическом смысле
Германия — Врач ставит выгорание, коллеги — диагноз «чужая». Как работа может довести до больничного — и как не остаться без денег после увольнения
Германия — Такси под огнем — пассажир выжил после 10 выстрелов. Полиция Дюссельдорфа не исключает заказное покушение, мотивы остаются неясными
Германия — 10 триллионов накоплений — а что с этим делать обычным семьям? Почему рекорд частных сбережений ощущается далеко не всеми
Германия — Новый год с кровавым счетом. Жертвы, нападения и вопрос о запрете фейерверков
Германия — Ограбление на скорости — пролом за секунды. Новая волна дерзких ограблений ювелирных магазинов в Гессене
Германия — Голос диаспоры не должен быть тихим. Почему память о войне, диалог культур и работа с молодежью стали главными темами уходящего года
Германия — Когда ехать нужно без промедления. Какие визы доступны, сколько времени это занимает и можно ли ускорить процесс
Германия — Двойная жизнь советника Гофмана. Дух, запертый в Щелкунчике: он мечтал о музыке, но стал королем сказок
Германия — Черепаха–долгожитель, беглый робот и ДТП из игрушек. Когда полицейская хроника заставляет улыбаться: курьезы баварских сводок 2025 года
Германия — Кому взлет, а кому — перезагрузка: большой гороскоп 2026 года. Год врывается в мир так, будто ему тесно в прежних рамках
Германия — 2026: год, который не терпит «хвостов». Почему Лошадь ценит ответственность и доведённые до конца дела
Германия — Новый год — между прошлым и будущим. О надежде, доме и том, что помогает сохранять связь
Германия — Когда фейерверк погаснет, начнется настоящее шоу. Почему после полуночи стоит просто поднять голову к небу
Германия — Шнапс или эспрессо после ужина? Что на самом деле помогает пищеварению — и почему прогулка выигрывает у обоих
Германия — Красная Огненная Лошадь: ритм, сила и символика 2026 года. Тотем Лошади занимает седьмое место в числе двенадцати знаков китайского календаря, предыдущее ее царствование было в 2014, а следующее наступит в 2038 году.