Русский язык почти ежедневно пополняется новыми словами. Их быстро берут в свой оборот блогеры, журналисты и обычные пользователи социальных сетей. Но иногда все они допускают ошибки. Сегодня разберем один конкретный пример популярного слова.
Скажите, как будет правильно: "маскулинный" или "мускулинный"?
Если заглянуть в "Большой толковый словарь русского языка", то слово "маскулинный" значит "характерный для мужчин". Слово произошло от латинского "masculinum", то есть "мужской род". Помимо этого, если "маскулинный" присущ мужчинам, то феминный — женщинам.
"Энциклопедический словарь по психологии и педагогике" расширяет обозначение. В психоанализе так называются особые паттерны поведения, которые связаны с вторичными половыми признаками всех мужчин.
Именно "мускулы" здесь совершенно ни при чем. Тем не менее слово тоже пошло из латыни, где "musculus" означает "мышца".
