Майотта
La chambre régionale des comptes épingle la gestion des subventions de l'archipel de Mayotte
Les magistrats de la chambre régionale des comptes de Mayotte révèlent, dans un rapport, plusieurs dysfonctionnements dans la gestion de l'argent public de l'archipel, indiquent jeudi 21 août France Inter et Mayotte La Première. Les magistrats pointent du doigt un manque de transparence et soulignent, parmi les dysfonctionnements, le fait notamment, qu'aucun élu du conseil départemental de Mayotte...
REPORTAGE. "Le manioc, les bananes, tout est parti" : à Mayotte, la souveraineté alimentaire toujours menacée, six mois après le passage de Chido
Le long de la route qui traverse la ville de Dembéni, dans le centre-est de Grande-Terre, la principale île de Mayotte, une vingtaine de vendeuses de fruits et légumes ont disposé avec soin leurs marchandises, en petits tas réguliers sur des tables en plastique, lundi 26 mai. Mais certains de ces étals informels, que l'on retrouve partout sur l'île, ont changé. "Il n'y a plus de fruits à pain, ni...
Парламент Франции принял закон об ограничении права проживания на Майотте
Франсуа-Огюст Биар. Провозглашение отмены рабства во французских колониях в 1848 году. 1849 Законопроект, внесенный депутатом от партии республиканцев Филиппом Госселином, об ограничении права на проживание на Майотте принят в Национальной ассамблее Франции 6 февраля, пишет газета Le Figaro. После долгих ожиданий и в напряженной атмосфере, как отмечает газета, депутаты 162 голосами «за» и 93 «прот...
Fortes pluies et premières inondations par la tempête Dikeledi à Mayotte
Rétrogradé au rang de tempête tropicale, Dikeledi se rapproche de l'archipel de Mayotte où de premières inondations ont été signalées sur la côte sud, notamment dans le village de Mbouini, une des rares localités à avoir été épargnées par le cyclone Chido qui a ravagé l'archipel il y a moins d'un mois. Reportage France 2.
Mayotte braces for new storm less than a month after devastating cyclone
Residents of the French territory of Mayotte braced on Sunday for a storm expected to bring strong winds and flash floods less than a month after the Indian Ocean archipelago was devastated by a deadly cyclone. Advertisement Mayotte was placed on red alert on Saturday in anticipation of the passage of Dikeledi, a storm forecast to skirt about 100 kilometres south of the territory. It hit the north...
Mayotte placé en alerte orange à l'approche du cyclone Dikeledi
Mayotte a été placé, samedi 11 janvier, en alerte cyclonique orange en prévision du passage de Dikeledi au large du sud de cet archipel de l'océan Indien, a annoncé la préfecture de Mayotte. Vendredi, les files d'attente devant les stations-service se sont allongées de manière exceptionnelle et les habitants s'approvisionnaient en packs d'eau, ont constaté des journalistes de l'AFP. Ce niveau d'al...
Баржа с Марин Ле Пен на борту попала в аварию у берегов французской Майотты
Неподалеку от берега французского заморского департамента Майотты между Мадагаскаром и Мозамбиком произошло столкновению двух барж. На борту одной из них находится лидер фракции правой партии страны «Национальное объединение» Марин Ле Пен. Об этом во вторник, 7 января, сообщил телеканал BFMTV. — Во вторник 7 января баржа с Марин Ле Пен на борту столкнулась со встречной баржей у Майотты, — говоритс...
Пострадавшая от циклона Майотта снова в опасности, сообщают метеорологи
Остров Майотта, на который ранее обрушился смертоносный циклон, сегодня находится в оранжевой зоне метеорологической опасности, 26 декабря пишет газета Le Figaro со ссылкой на Météo-France. Власти призвали жителей ограничить передвижения самым необходимым, «не находиться вблизи водных путей и набережной», «не укрываться под деревьями» и «не пользоваться цифровыми устройствами». Такое предупреждени...
Число жертв урагана «Шидо» на французской Майотте выросло до 39
Количество жертв после урагана «Шидо» на французской Майотте достигло 39 человек, объявила префектура региона. «На Майотте число погибших в результате циклона «Шидо» теперь составляет 39 человек. Продолжается идентификация и поиск пострадавших от стихии», — говорится в сообщении. Франция ввела положение чрезвычайного бедствия из-за урагана на Майотте Ранее президент Эмманюэль Макрон попал в неприя...
Destructive Cyclone Chido unearths tensions between locals and migrants in France's Mayotte
MAMOUDZOU, Mayotte -- Cyclone Chido not only ravaged Mayotte’s fragile infrastructure but also laid bare deep-seated tensions between the island’s residents and its large migrant population. Thousands of people who have entered the island illegally bore the brunt of the storm that tore through the Indian Ocean archipelago. Authorities in Mayotte, France's poorest territory, said many avoided emerg...
BFMTV: Макрона освистали жители пострадавшего от циклона острова Майотта
Макрон прибыл на Майотту через пять дней после удара циклона Шидо, в результате которого, по предварительным данным, погиб по меньшей мере 31 человек и около 2500 получили травмы. "Эммануэля Макрона подвергли критике и освистали в этот четверг вечером во время его поездки на Майотту, разрушенную циклоном", - пишет канал. Жители Майотты были недовольны условиями жизни на архипелаге и нехваткой пить...
Макрон прилетел в заморский департамент Майотта, на который недавно обрушился ураган, и столкнулся там с не самым теплым приемом. Французский президент решил пообщаться с местными жителями, те его освистали и потребовали отставки. Видео публикует BFMTV. Сам Макрон в ответ пытался объяснить, что в бедах местных жителей виноват циклон, а не он сам. Из-за стихийного бедствия погибли более 30 человек, ущерб оценивается в 800 млн евро.
Activado el estado de calamidad natural excepcional en el archipiélago francés de Mayotte
«Ante esta situación excepcional, es necesario desplegar medios excepcionales para restablecer rápidamente los servicios vitales y poner en marcha un plan de reconstrucción sostenible para Mayotte. Deben movilizarse todos los recursos para ayudar y apoyar a nuestros compatriotas en este terrible momento», ha subrayado. Bayrou, cinco días en el Gobierno francés y un rosario de polémicas Juan Pedro...
Число жертв урагана «Шидо» на французской Майотте превысило 30 человек
Количество погибших в результате урагана «Шидо» во французском департаменте Майотта в Индийском океане достигло 31 человека. Об этом в среду, 18 декабря, сообщил телеканал BFMTV. По предварительным официальным данным, еще более 1400 человек были ранены. Уточняется, что 1373 из них получили легкие травмы, еще 45 потребовалась экстренная помощь. Сильнейший за 90 лет тропический циклон «Шидо» обрушил...
Mayotte, sous couvre-feu, panse ses plaies après le passage du cyclone Chido
La situation reste très difficile dans l'archipel de Mayotte après le passage du cyclone Chido qui a fait au moins 22 morts. Pour assurer la sécurité des habitants, un couvre-feu a été instauré sur l'ensemble du territoire dès mardi soir. Emmanuel Macron se rendra sur place jeudi.
Макрон намерен отправиться на Майотту после обрушившегося на остров урагана
Президент Франции Эммануэль Макрон сообщил о том, что собирается отправится на Майотту после того, как на остров обрушился ураган «Шидо». Об этом 16 декабря он написал на своей странице в соцсети X (бывш. Twitter). «В ближайшие дни я отправлюсь на Майотту, чтобы поддержать наших сограждан, государственных служащих и мобилизованные силы по оказанию помощи», — написал Макрон. Он уточнил, что в связи...
Cyclone Chido à Mayotte : "Nous sommes très inquiets sur le risque d'épidémie", déclare Médecins du Monde
"Nous sommes très inquiets sur le risque d'épidémie" sur l'île de Mayotte, a déclaré lundi 16 décembre dans franceinfo soir le président de Médecins du Monde Jean-François Corty, après le passage du cyclone Chido à Mayotte durant le week-end. : à lire aussi Cyclone Chido à Mayotte : suivez les dernières informations dans notre direct Les autorités mahoraises redoutent "plusieurs centaines" de mort...
Cyclone Chido : le défi d'acheminer l'aide vers l'île dévastée de Mayotte
Une situation dramatique et une course contre la montre... Deux jours après le passage du cyclone Chido, des milliers de Mahorais sont encore dans le besoin – sans eau ni électricité. Le bilan humain, très provisoire, est d'au moins 14 décès mais selon le préfet de l'archipel, "des centaines voir des milliers" de morts seront à déplorer. Le premier obstacle à surmonter est d'acheminer l'aide vers...
Шторм Шидо нанёс значительный ущерб французскому острову Майотта в Индийском океане
Циклон "Шидо" обрушился на остров Майотта, французскую территорию в Индийском океане. Согласно данным, скорость ветра достигала 225 км/ч. Фото: imagicity.com by Грэм Крамб, https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Циклон Стихия нанесла значительный ущерб аэропорту Майотты. Жители остались без электричества, воды и связи, сообщает The Guardian. Префект Майотты Франсуа-Ксавье Бьеввиль сообщил те...
Число погибших в результате циклона на архипелаге Майотта может превысить тысячу, опасаются власти
Несколько сотен человек — а возможно, и тысячи — могли погибнуть после того, как самый мощный почти за 100 лет циклон обрушился на французский архипелаг Майотта в Индийском океане, заявили местные власти. Майотта — заморский регион Франции и спорная территория, так как Коморы считают ее своей. Регион расположен в западной части Индийского океана между северным Мозамбиком и северным Мадагаскаром. Т...
Число погибших от циклона на архипелаге Майотта может превысить тысячу
«Я думаю, их наверняка будет несколько сотен, может быть, мы достигнем тысячи, даже нескольких тысяч», — сказал Бьевиль, выступая на канале Mayotte La 1ere. По словам мэра города Мамудзу Амбдилвахеда Сумайла, дороги полностью перекрыты, и проехать практически невозможно. 110 спасателей из Франции уже отправились на Майотту. В понедельник на территорию должен отправиться министр внутренних дел Фран...
🌪 Циклон «Шидо» обрушился на французский архипелаг Майотта в Индийском океане: по данным властей, число погибших может превысить тысячу, — BBC Предположительно, «Шидо» привел к разрушению целых населенных пунктов. Скорость ветра достигала 225 км/ч. Это самый мощный шторм за последние 90 лет. «Может быть, мы приблизимся к тысяче [жертв], если не к нескольким тысячам», — заявил глава французской администрации архипелага Франсуа-Ксавье Бьевиль. Под...
Французская военная помощь начинает прибывать на пострадавшую от циклона Майотту
В понедельник, 16 декабря, сотрудники службы спасения начали восстановительные работы во французском заморском департаменте Майотта в Индийском океане, где сотни или даже тысячи людей погибли от самого мощного циклона, обрушившегося на остров. Об этом пишет Reuters. Французские власти сообщили поздно вечером в воскресенье, 15 декабря, что после того, как циклон «Шидо» обрушился на острова со скоро...
Число жертв циклона "Шидо" на французской Майотте может вырасти до нескольких сотен
Москва. 15 декабря. INTERFAX.RU - Из-за циклона "Шидо", обрушившегося накануне на французский заморский департамент Майотту, могли погибнуть сотни, возможно, тысячи человек, сообщила в воскресенье Le Figaro. "Может быть, мы приблизимся к тысяче, если не к нескольким тысячам", - цитирует газета слова префекта департамента Франсуа-Ксавье Бьёвиля из его выступления по местному телевидению. Бьёвиль пр...
Число погибших от урагана «Шидо» на Майотте может достигнуть нескольких тысяч
Жертвами сильнейшего урагана «Шидо» на острове Майотта могут стать от нескольких сотен до нескольких тысяч человек. Тревожный прогноз привёл телеканал BFMTV. Напомним, что изначально сообщалось о 14 погибших, но ситуация быстро ухудшилась. По данным СМИ, число жертв уже достигло трёхзначной отметки. Специалисты не исключают, что эта цифра значительно возрастёт по мере разбора завалов и уточнения д...