Культурный обмен

В Государственной филармонии Кузбасса им. Б. Т. Штоколова состоялась пресс-конференция, посвящённая реализации нового проекта «Россия – Кузбасс – Китай. Мосты дружбы» и организации обменных гастролей китайских и кузбасских артистов. Спикерами выступили глава Пекинской компании по культуре «Гуаньлинь» продюсер Лян Цзе, заместитель председателя правительства региона Сергей Алексеев, генеральный директор филармонии Людмила Пилипчук, заместитель министра культуры и национальной политики Кузбасса Елена Паксина и художественный руководитель филармонии Игорь Новиков.

Новейшая история

В России и Китае в 2024–2025 годах проходят перекрёстные года культуры. Распоряжение об их проведении у нас подписал президент Владимир Путин. 16 мая в торжественной церемонии открытия приняли участие Владимир Путин и Си Цзиньпин. Делегация из Китая прибыла в Кузбасс для участия в I Международном форуме «Кузбасс – Китай. «Мягкая сила»: время культурной дипломатии».

«С 2000 года Китай и Кузбасс развивают культурные связи, наши артисты неоднократно выезжали с гастролями в КНР. Сегодня у нас есть все возможности, чтобы вывести сотрудничество на более высокий уровень. В регионе проводится модернизация сферы культуры, возводится музейно-театральный комплекс», – сказал заместитель председателя правительства Кузбасса Сергей Алексеев.

На две страны

У Государственной филармонии Кузбасса сложились давние культурные связи с Китайской Народной Республикой. С 2000 года Губернаторский симфонический оркестр возглавляет профессор Центральной консерватории музыки, находящейся в Пекине, Тао Линь.

«Он пришёл к нам совсем молодым человеком. Ему было всего 29 лет. Маэстро работал вторым дирижёром в Красноярском оркестре. И мы пригласили его на должность главного дирижёра симфонического оркестра. Вот уже 20 с лишним лет этот удивительный профессионал является значимой частью кузбасского искусства, – рассказывает генеральный директор филармонии Людмила Пилипчук.

– Он лауреат трёх международных конкурсов дирижёров, является профессором Центральной консерватории. Это очень большая редкость, потому что в Китае мастера старшего поколения ревностно относятся к молодым и редко доверяют им какие-то большие должности и звания. Но Тао был назначен учёным советом Центральной консерватории. А несколько месяцев назад этому великолепному дирижёру и педагогу Кемеровский институт культуры присвоил почётное звание профессора. То есть теперь маэстро профессор пекинской консерватории и кемеровского института. Наш коллектив ценит и человеческие качества этого выдающегося человека, его справедливость, дальнозоркость, умение предвидеть какие-то события, уважительное отношение ко всем артистам филармонии. Если бы тогда судьба не свела нас, то кузбасское искусство могли и не увидеть за пределами региона».

Китайские гастроли

Коллектив филармонии дал сотни концертов в крупнейших городах Китая: Пекине, Шанхае, Гуанчжоу, Ханчжоу и других. Гастроли были организованы при непосредственном участии господина Лян Цзе, он более 20 лет содействует укреплению дружественных, культурных связей между Кузбассом и провинциями Китая.

«Это был невероятный опыт. Мы всегда пытаемся донести до слушателя что-то своё. Благодаря нашим руководителям, их деликатным мудрым замечаниям находим вдохновение. Гастроли – это тяжёлая дорога, всегда большое количество репетиций, огромный стресс. Но, несмотря на это, все артисты любят и хотят в них участвовать, потому что это и большой эмоциональный подъём. Было интересно побывать в Китае – стране высоких технологий, с глубочайшей древней культурой. Хотелось бы поблагодарить господина Лян Цзе за нашу поездку. И мы, естественно, надеемся на дальнейшее сотрудничество, – делится впечатлениями ведущая скрипачка Феруза Норматова.

– Мне было доверено исполнить концерт для скрипки с оркестром «Влюблённые бабочки». Это история о китайских Ромео и Джульетте: легенда о двоих возлюбленных по имени Лян Шаньбо и Чжу Интай. Красивое произведение. Китайские зрители приняли его невероятно тепло. Были хорошие отзывы».

В этом году Губернаторский симфонический оркестр снова выступит на крупнейших сценах Китая с программой «Шедевры русской классики на бис». Наших музыкантов ждут в 20 городах Китая.

«Планируется, что первый концерт состоится в городе Шэньчжэнь, где кузбасские артисты выступали 20 лет назад. Традиционно российско-китайские культуры всегда были перекрёстными. Русские произведения и русская культура принимаются китайской аудиторией очень хорошо», – отметил Лян Цзе.

Поднебесная в Кузбассе

На сцене филармонии тоже не раз выступали известные китайские исполнители, в том числе солисты Пекинской оперы. Кузбассовцы и далее смогут слушать концерты зарубежных артистов. Так, солисты-вокалисты из КНР приедут на ежегодный фестиваль «Симфоночь на Томской Писанице». На форуме «Акколада» коллектив Российско-китайского симфонического оркестра (существует при посольстве) исполнит произведения современных китайских композиторов вместе с Губернаторским оркестром русских народных инструментов филармонии Кузбасса. Кроме того, 31 декабря музыканты нашего региона и КНР представят программу в русско-китайском стиле «Шинцзин» («Книга песен»).

Китайская феерия

В Кузбассе завершил работу I Международный форум «Кузбасс – Китай. «Мягкая сила»: время культурной дипломатии». В течение недели проходили публичные лекции, мастер-классы в области хореографического и изобразительного искусства. В рамках мероприятия в Кузбасском центре искусств открылась художественная выставка «Россия и Китай: национальная идентичность и диалог культур», которая продлится до 5 июня. Экспозиция представляет собой работы в различных направлениях визуальных искусств: живопись, графику, декоративно-прикладное искусство и дизайн. Они призваны познакомить зрителей с культурой и наследием Китая и России.

География авторов разнообразна. Свои работы представили студенты и выпускники факультета визуальных искусств Кемеровского государственного института культуры, студенты Чанчуньского педагогического университета (КНР), обучающиеся в КемГИК по направлению «дизайн» в рамках программы обмена «2 + 2», а также ведущие преподаватели кафедры дизайна и кафедры декоративно-прикладного искусства, члены Союза дизайнеров России и члены Союза художников России.

Выставка преподавателей Института изобразительных искусств Чанчуньского педагогического университета представлена в мультимедийном формате и включает произведения по китайской каллиграфии, живописи, графике и дизайну.

Помимо этого, в день открытия в Кузбасском центре искусств прошли мастер-классы, публичные лекции преподавателей Кемеровского государственного института культуры и Чанчуньского педагогического университета (КНР) о традициях китайского искусства, особенностях народных промыслов России и Кузбасса, диалоге культур в визуальном искусстве двух стран, а также лекции, посвящённые вопросам расширения и повышения уровня образования в области дизайна в эпоху искусственного интеллекта.