Перевод игр в реальном времени? Легко! Вышла утилита MORT.

Она умеет переводить субтитры прямо в игре. Работает так: захватывает текст с экрана, автоматически переводит его,
и накладывает поверх оригинала новые субтитры.

Особенности:
— Поддержка английского и японского по умолчанию;
— Возможность установки русского языка;
— Несколько движков перевода: Naver Papago, Google Web, Google Sheet, ezTrans, и даже DeepL.

Отличный инструмент для тех, кто хочет проходить игры без локализации с оригинальной озвучкой.