Абдуразак Джамалутдинов: одна из важнейших задач Агентства — сохранение родных языков

Во вторник в столице Дагестана состоялась коллегия республиканского агентства информации и печати («Дагинформ»). В ней приняли участие замруководителя администрации главы и правительства Дагестана Рашид Акавов и вице-премьер Заур Эминов. Открыл и вел заседание глава агентства Абдуразак Джамалутдинов.

Коллегия проходила в просторном актовом зале Республиканского газетно-журнального комплекса (в просторечии коротко — «издательство»). На его ремонт, как сообщил в ходе мероприятия заместитель руководителя «Дагинформа» Аслудин Магомедов, было израсходовано 7 млн рублей.

Но сначала к собравшимся с приветственным словом обратился замруководителя АГиП Рашид Акавов.

«Этот год уже принес нам массу информационных поводов. Сегодня глава республики Сергей Алимович Меликов проводил в Москве в ТАСС свою пресс-конференцию. Это важное событие, начало информационного года. Сегодня с отчетом выступал председатель правительства.

Рассчитываю, что материалы, которые выйдут, будут полны анализа, будет дана достойная трактовка всего того, что проводилось этой командой.

На самом деле сделано очень много. Ожидается конференция по минтрансу, закладывается камень новой дороги в обход Хасавюрта. Это такое достижение, которое со временем, наверное, станет легендой.

Обходные пути, минуя Хасавюрт. У кого голова не болела при выезде из Дагестана, в этой чудовищной пробке в Хасавюрте? (Речь о федеральной трассе «Кавказ», отрезок которой проходит от столицы республики в западном направлении через Хасавюрт, — новый обводной путь позволит миновать этот загруженный транспортом город. — «МД»)

А у кого голова не болит ехать в Дербент? Или чудовищные летние пробки в Махачкале, тянувшиеся до Сулака… В этом начинаются глобальные процессы (по изменению этой ситуации)», — в частности, сказал Рашид Акавов.

Вице-премьер Заур Эминов в своем небольшом приветственном обращении к собравшимся выразил благодарность работникам СМИ и пожелал им успехов в работе.

Руководитель Агентства информации и печати Абдуразак Джамалутдинов выступил более развернуто. Он озвучил достаточно подробный обзор ситуации в дагестанских СМИ, в том числе охарактеризовав итоги прошлого года.

В 2023 году завершен первый этап оптимизации сети подведомственных учреждений. 13 средств массовой информации, издающих еженедельные газеты на национальных языках, объединились в государственное бюджетное учреждение «Этномедиахолдинг».

На РИА «Дагестан» создана современная усовершенствованная площадка для пресс-конференций. Подобная работа идет и в других СМИ, в частности, в образованном в прошлом году этномедиахолдинге «Дагестан», издательском доме «Дагестан», в некоммерческой организации «Институт развития новых медиа».

Одной из важнейших задач Агентства является сохранение родных языков. Помимо издаваемых на 13 языках газет и журналов, помимо теле- и радиопередач на национальных языках, в подведомственных структурах в прошлом году вышла в свет 51 книга на языках народов Дагестана. А в издательском доме «Дагестан» было издано 6 наименований книг на национальных языках.

Абдуразак Джамалутдинов коснулся также тематики юбилейных мероприятий, приуроченных к 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова. В прошлом году были изданы по 10 томов произведений поэта на русском и аварском языках.

Кроме того, изданы семь сборников произведений, в том числе на английском языке (с параллельным русским текстом), два фотоальбома, подарочные наборы из пяти книг — среднего и малого формата.

Были также изданы спецвыпуски журнала «Дагестан» на русском и аварском языках.

Изготовлены десять образцов общих тетрадей с юбилейной символикой общим тиражом 20 тысяч экземпляров. Сняты документальные фильмы о жизни и творчестве поэта.

В своем выступлении первый заместитель руководителя агентства Наида Магомедова сообщила о значительном росте интереса читателей к Телеграм-каналам государственных СМИ за последнее время.

В частности, впечатляет рост интереса к республиканской газете на аварском языке «ХIакъикъат» на аварском языке количество подписчиков возросло в разы — от 700 до более 3 тысяч.

Выступление заместителя руководителя агентства информации и печати Дагестана Аслудина Магомедова было обильно насыщено цифрами.

Так, финансирование и кассовые расходы в рамках государственной программы развития СМИ составили 569 млн рублей.

На периодическую печать израсходовано 265 млн рублей, в том числе на оплату труда — 220 млн рублей, на типографские расходы — 35 млн рублей.

На деятельность РГВК «Дагестан» израсходован 121 млн рублей, в том числе на оплату труда — 62 млн рублей.

На деятельность издательства «Дагестан» (книжное издательство «Дагинформа») израсходовано 92 млн рублей, в том числе на оплату труда — 26,5 млн рублей, на типографские расходы — 55 млн рублей.

В том числе на издание юбилейной продукции к 100-летию со дня рождения Расула Гамзатова израсходовано около 39 млн рублей.

Руководитель автономной некоммерческой организации «Институт развития новых медиа» Вефадер Меликов (местные читатели больше знают его как главного редактора издания «Дагестан-АиФ») рассказал о работе этой структуры. В своем выступлении он, в частности, сообщил о результатах деятельности сетевого издания «Мирмол» — за год — более 11 тыс. публикаций.

А новая студия (при «Институте») подготовила 21 подкаст по тематике юбилея Расула Гамзатова.

На коллегии выступили некоторые руководители республиканских СМИ. В частности, директор РГВК «Дагестан» Камила Гамзатова и главный редактор журнала «Дагестан» Марат Гаджиев обзорно рассказали о работе своих средств массовой информации.

Передачи РГВК выходят в эфир не только по-русски — трансляции идут на шести национальных языках. Это сейчас, а в планах компании увеличить это количество. Камила Гамзатова сообщила также о восьми мультипликационных фильмах, подготовленных компанией.

А Марат Гаджиев в том числе сказал, что вслед за активным освещением юбилея со дня рождения Расула Гамзатова журнал также подробно планирует поработать по тематике 155-летия Сулеймана Стальского. Он также рассказал об интересе к изданию, включая читателей за пределами республики, и напомнил о книжной ярмарке «Тарки-тау» — в последний раз ее посетители расхватали накопившиеся за полгода номера журнала «Дагестан».

Руководитель «Этномедиахолдинга» Арсен Юсупов поделился своим видением ситуации с национальными СМИ: по его мнению, есть позитивная динамика, есть реалии, в которых работа изданий на дагестанских языках не сводится к перепечаткам с переводом из русскоязычных СМИ.

А директор издательского дома «Дагестан» Умаросман Гаджиев в своем выступлении сделал акцент на сохранении читательского интереса к книгам и рассказал о том, что возглавляемая им организация делает на этом направлении. Выпуск продукции предприятия возрос в пять раз с 2021 года. Директор издательского дома — сторонник еще большего наращивания темпов книгопечатания как на русском, так и на национальных языках.

Завершилось мероприятие вручением наград журналистам и работникам «Дагинформа».