Европа сокращает финансирование науки на 2.1 млрд евро, чтобы помочь Украине (future2040)

Сегодня пришло в рассылке (дальше перевод) 

Решение о сокращении бюджета Horizon Europe на 2,1 миллиарда евро принял Европейский совет.

Решение о выделении 2,1 миллиарда евро, из которых 1,5 миллиарда евро на поддержку оборонных исследований в бюджет Horizon Europe, было принято Европейским советом (главы государств ЕС) в начале месяца. Достигнута договоренность о пересмотре Многолетней финансовой программы (МФФ) на 2021-2027 годы с акцентом на стабильную финансовую поддержку Украины на период 2024-2027 годов. Будет создан Фонд для Украины с общими ресурсами, не превышающими 50 миллиардов евро, включая кредиты и безвозвратную поддержку, для помощи усилиям по восстановлению, реконструкции и модернизации Украины. Совет подчеркнул важность поддержки Украиной демократических механизмов и прав человека в качестве предварительного условия для поддержки. Кроме того, в документе рассматриваются миграционные проблемы, стратегические технологии, процентные выплаты, новые собственные ресурсы, резервы солидарной помощи и меры по смягчению воздействия на национальные бюджеты.

https://en.wikipedia.org/wiki/Horizon_Europe
Horizon Europe - это семилетняя научно-исследовательская инициатива Европейского Союза, преемница программы Horizon 2020 и более ранних Рамочных программ исследований и технологического развития. Европейская комиссия разработала и утвердила план Horizon Europe по повышению уровня расходов ЕС на науку на 50% в течение 2021–2027 годов.
Бюджет Horizon Europe, запущенного в 2021 году, в 95,5 миллиардов евро превышает бюджет его предшественника Horizon 2020 в 77 миллиардов евро.

Текст самого решения:
https://www.consilium.europa.eu/media/69866/20240201-special-euco-conclusions-mff-ukraine-en.pdf