Intempéries : des pluies torrentielles dans la région de New York

Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder en intégralité.

Le métro de New York envahi par les eaux, comme un geyser au milieu du quai de cette station. Dans la rame, les usagers ont les pieds qui baignent. Certains en rigolent, tandis que d'autres sont mécontents :

"Quand il pleut à New York, ça craint. Regardez, je ne comprends pas ce qui se passe avec le système d'écoulement. Si on glisse et qu'on tombe, on s'arrache la peau."

Un deuxième épisode orageux aux États-Unis

C'est le résultat d'orages violents et de pluies diluviennes hier à New York, mais aussi dans l'État voisin du New Jersey. Jusqu'à 45 millimètres de pluie en moins de deux heures. Certaines routes sont inondées, prenant les automobilistes par surprise.

Dans plusieurs comtés, les habitants ont ordre de rester chez eux. Le trafic ferroviaire a parfois été interrompu. Il n'y a pour l'instant pas de victimes à déplorer. L'alerte crue a été maintenue toute cette matinée et vient d'être levée.