WSJ: Иран предупредил регион о «мощной и сложной» атаке на Израиль (GORA - Олег Ладогин)

Аватар пользователя GORA - Олег Ладогин

3 ноября The Wall Street Journal эксклюзив: На фоне предупреждений США о недопустимости ответного удара по Израилю, Иран посылает дерзкий дипломатический сигнал: он планирует комплексный ответ с применением еще более мощных боеголовок и другого оружия, заявили иранские и арабские официальные лица, проинформированные о планах.

Остается увидеть, реальны ли иранские угрозы или это просто жесткие слова. Карающий авиаудар Израиля по Ирану 26 октября уничтожил стратегическую противовоздушную оборону страны, сделав ее крайне уязвимой и резко повысив риски для Ирана, если он доведет дело до конца. 

То, каким будет новый израильский ответ, будет зависеть от размера, характера и эффективности удара, которым угрожает Тегеран. До сих пор Израиль воздерживался от ударов по нефтяным и ядерным объектам Ирана, которые имеют важное значение для его экономики и безопасности, но этот расчет может измениться, заявили израильские официальные лица.

Иран сообщил арабским дипломатам, что и его обычная армия будет задействована в ударе, поскольку он потерял четырех солдат и одного мирного жителя в результате атаки Израиля, заявили иранские и арабские официальные лица. Вовлечение регулярной армии не означает, что его войска будут задействованы, но что военизированный Корпус стражей исламской революции, который обычно занимается вопросами безопасности Израиля, не будет действовать в этом случае в одиночку.

Египетский чиновник заявил, что Иран в частном порядке предупредил о «жестком и комплексном» ответе.

«Наши военные потеряли людей, поэтому им нужно отреагировать», — сказал иранский чиновник. Он сказал, что Иран может использовать территорию Ирака для части операции и, вероятно, нацелится на израильские военные объекты, «но гораздо более агрессивно, чем в прошлый раз».

Иран не планирует ограничивать свой ответ ракетами и беспилотниками, как это было в двух предыдущих атаках, и любые используемые ракеты будут иметь более мощные боеголовки, заявили иранские и арабские официальные лица. Иран заявил, что в своей последней атаке на Израиль 1 октября он в основном запустил четыре различных типа баллистических ракет средней дальности — ракеты Emad и Ghadr и две новейшие и самые передовые иранские ракеты Kheibar Shekan и Fattah.

Еще одним фактором в ответе Ирана являются выборы в США, сказал иранский чиновник. Иран не хочет влиять на выборы в США своей атакой, сказал чиновник, добавив, что ответ последует после голосования во вторник, но до инаугурации нового президента в январе. Иран предпочитает Камалу Харрис Дональду Трампу, по данным американских спецслужб.

Официальные лица Египта, Бахрейна и Омана заявили, что иранские дипломаты дали столь общее представление об ответных мерах после предупреждений со стороны США, как государственных, так и частных, о недопустимости ответных действий с Израилем по принципу «око за око». 

Линда Томас-Гринфилд, посол США в ООН, заявила на прошлой неделе, что если Иран нападет на Израиль или США, то будут «серьезные последствия».

«Мы считаем, что это должно положить конец прямому обмену огнем между Израилем и Ираном», — заявила она.

После атаки Израиля иранские официальные лица изначально заявили другим странам региона, что не намерены отвечать. В течение нескольких дней тон изменился.

В пятницу высокопоставленный иранский генерал пригрозил «невообразимым ответом», а верховный лидер страны аятолла Али Хаменеи в субботу выступил с предупреждением о «жестоком ответе». 

Западные чиновники говорят, что, по их мнению, иранские лица, принимающие решения, обсуждают, как Иран должен ответить и должен ли он ответить, включая то, будет ли атака совершена напрямую или через доверенных лиц за пределами Ирана, чтобы обеспечить достаточный уровень отрицания. Израильские чиновники также считают, что Иран серьезно рассматривает возможность ответа и предупредили, что они готовы предпринять гораздо более агрессивную атаку в ответ. 

На прошлой неделе премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что израильские военные нанесли удар по «слабому месту» Ирана, и отверг «надменные слова» лидеров Тегерана. «Сегодня у Израиля больше свободы действий, чем когда-либо прежде», — сказал Нетаньяху. «Мы можем пойти куда угодно в Иране».

США работали над тем, чтобы ограничить атаку Израиля 26 октября военными целями, оставив ядерные и нефтяные объекты Ирана в покое. Арабские чиновники заявили, что обеспокоены тем, что Израиль не будет сдержан на этот раз, и Нетаньяху повторил на прошлой неделе, что предотвращение получения Ираном ядерного оружия остается «высшей целью» Израиля. Иран отрицает, что работает над созданием ядерного оружия.

Израиль дал понять, что может поразить эти типы целей в своей атаке 26 октября. Он поразил объект, который Иран в прошлом использовал для работы над ядерным оружием. Спутниковые снимки показали, что Израиль также поразил очень небольшую цель на иранском нефтеперерабатывающем заводе в Абадане, говорят эксперты.

В воскресенье президент Ирана Масуд Пезешкиан заявил, что его страна не может позволить нападению Израиля остаться без ответа. Однако, в знак того, что Иран все еще обсуждает, как ответить, он сказал, что «тип и интенсивность нашего ответа» могут измениться, если в Газе и Ливане будет прекращение огня.

США заявили, что их военные не участвовали в последней атаке Израиля на Иран, но любые ответные действия, скорее всего, будут включать американские силы, помогающие защищать Израиль. Министр обороны США Ллойд Остин заказал несколько бомбардировщиков B-52 Stratofortress, самолетов-заправщиков и эсминцев ВМС на Ближний Восток, заявил в пятницу Пентагон. 

Дополнительные военные средства прибудут, когда ударная группа авианосца USS Abraham Lincoln, как ожидается, покинет регион. США останутся без авианосца и сопровождающих его кораблей в регионе впервые с момента нападения ХАМАС на Израиль в октябре 2023 года.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

26 октября:

..удар впервые был нанесен по столице Ирана и он должен будет ответить Израилю.

Закончить цикл обмена ударами сейчас не получится, 6 августа писал:
Тут нужно понять, что после существенного удара Израиля по Ирану (что наиболее вероятно), обмен ударами между странами уже приобретет "хронический характер".


Последующий удар от Израиля может быть в "президентскую пересменку" в США и позволит выйти на новый уровень эскалации, который нужен Нетаньяху.