Президент России Владимир Путин пошутил, что премьер-министр Индии Нарендра Моди и так понимает его слова без перевода благодаря теплым отношениям между Москвой и Нью-Дели.
На встрече президента России Владимира Путина и премьер-министра Индии Нарендры Моди возникла небольшая заминка с переводом. Переводчица, не желая прерывать российского лидера, дождалась паузы в его речи, чтобы начать последовательный перевод, передает ТАСС.
«У нас такие отношения, что я считал, что вы и так все понимаете», – с улыбкой объяснил президент России задержку перевода.
Слова Путина вызвали улыбку и смех у Моди, который поддержал шутку российского президента.
Ранее президент России Владимир Путин начал переговоры с премьер-министром Индии Нарендрой Моди в Губернаторском дворце Казанского кремля,
До этого Моди заявил о значимости саммита БРИКС для мира.
Также сообщалось, что Путин подготовил особые подарки для участников саммита, который проходит в Казани.