Тысячелетнее очарование Дуньхуана

（Источник:< <жэньминь жибао> > он-лайн ）  14:58.23/11/2021

23 ноября, «Жэньминь жибао» онлайн -- Когда торжественный Императорский дворец сталкивается с энергией и экзотикой искусства, создается особый эффект, превосходящий воображение. Выставка в Дворцовом музее в Пекине под названием «За гранью истории», которая открыта для посетителей с 17 сентября по 18 ноября этого года, демонстрирует непередаваемую красоту Дуньхуана – главной остановки на древнем Шелковом пути в северо-западной китайской провинции Ганьсу. 

На совместной выставке Дворцового музея и Академии Дуньхуан представлено 188 культурных реликвий из провинции Ганьсу и Дворцового музея, а также репродукции расписных вручную фресок Дуньхуана, цифровые репродукции фресок с высоком разрешением, копии пещер под номерами 285, 220 и 320 и другие экспонаты.  

Дуньхуан расположен на окраине пустыни Такламакан, на культурном и религиозном перекрестке древнего Шелкового пути. В 25 километрах к юго-востоку от Дуньхуана сотни пещер высечены на скале, украшены настенными росписями и скульптурами.  

Пещеры Могао, которые также известны как Цяньфодун (Пещеры тысячи Будд), богаты буддийскими произведениями искусства, включая более 2 тыс. скульптур и 45 тыс. кв. метров фресок, охватывающие тысячу лет, они содержат широкий спектр иконографики, на которых представлены китайские божества и индуистские боги.  

Эти буддийские произведения искусства демонстрируют поразительное культурное разнообразие пещер. Разные стили одежды персонажей на фресках также свидетельствуют об интенсивных культурных обменах, которые происходили в Дуньхуане.  

Фотография была сделана 15 октября 2021 года. На ней показано, как эксперт из Академии Дуньхуана реставрирует фреску в пещере Могао. Фото: «Жэньминьван», Лу Цян

«Дуньхуан – это не только великолепное сокровище древней китайской цивилизации, но и важный свидетель частой культурной интеграции и взаимного обучения между разнообразными цивилизациями на древнем Шелковом пути», - сказал куратор Музея Дуньхуана Ши Минсюй. «Мультикультурализм является свидетельством прошлого Дуньхуана, которое принесло пользу как Китаю, так и остальному миру», - добавил он.  

Это также причина того, почему хранители культуры, такие как Дворцовый музей и Исследовательская академия Дуньхуана, а также многочисленные эксперты и художники не щадят своих усилий для защиты, сохранения и продвижения искусства Дуньхуана, надеясь на то, что тысячелетние реликвии смогут продолжать жить.     

(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)