Глаголом жгли: как русский язык будут избавлять от грубых заимствований

В РФ необходимо последовательно избавляться от иностранных заимствований, которые засоряют русский язык: его защиту обеспечат, в частности, основы государственной языковой политики, проект документа уже подготовлен. Об этом заявил Владимир Путин на заседании Совета по реализации госполитики в сфере поддержки русского языка и языков народов РФ. Также президент потребовал не затягивать разработку закона о языках народов России. Одноименный праздник глава государства предложил отмечать 8 сентября, в день рождения великого поэта Расула Гамзатова. Отдельно главу государства заинтересовали дискуссии об объемах изучения произведений Александра Пушкина — многие эксперты оказались недовольны наличием его творчества лишь в средних классах. Что не так со школьными библиотеками в России и когда появится аналог «Пушкинской карты» для детей от 3 до 6 лет — в материале «Известий».

Когда будут отмечать День языков народов России

В преддверии Дня русского языка, который традиционно отмечается в день рождения Александра Пушкина, Владимир Путин 5 июня обсудил состояние и проблемы современного русского языка. Заседание профильного Совета по реализации госполитики продлилось больше двух часов: высказались филологи, руководители образовательных учреждений и музеев, писатели и артисты.

Первым делом речь зашла об Основах государственной языковой политики. Сейчас проект этого документа уже подготовлен, добавил президент. Он призван обеспечить развитие и защиту русского языка как ключевой опоры, доминанты общероссийской гражданской идентичности, а также создать дополнительные условия для сохранения и поддержки языков всех народов России.

— Принципиально важно последовательно избавляться от вульгарных и механических иностранных заимствований, которые не обогащают, а напротив, засоряют, коверкают наш язык. Тем более если те или иные термины давно имеют аналоги в русском языке. Да и в общественном пространстве следует использовать наш исторический алфавит — кириллицу, а не кашу из латиницы и других символов, — заявил глава государства.

Некоторые способы борьбы с англицизмами на встрече также были предложены. В частности, глава общества «Знание» Максим Древаль рассказал о запуске пилотной версии игры «Скажи по-русски». Это мобильная игра в формате мини-приложения, которая объединяет молодежь в онлайн-пространстве для повышения речевой культуры. Игрокам нужно заменить англицизмы на русские слова, расширяя свой словарный запас.

— Разрабатывая игру, мы стремились продемонстрировать, что русский язык обладает всем необходимым, чтобы точно, ярко и глубоко передавать любые мысли. Для нас было принципиально важно заинтересовать молодежь, сделать участие в проекте увлекательным и значимым. И уже сейчас можно с уверенностью сказать, что нам это удается: за первые две недели тестирования к игре присоединились более 100 тыс. человек, что подтверждает востребованность и своевременность нашей инициативы, — сказал «Известиям» Максим Древаль.

Также Владимир Путин потребовал не затягивать разработку нового закона о языках народов России — в нем речь идет о сбережении и дальнейшем развитии языков народов России. Проект редакции уже подготовлен Советом: он позволит создать и ввести Государственный реестр языков народов РФ, систематизировать их статусы и соотношение законодательства о языках народов России и законодательства о государственном языке. Действующий на данный момент закон был принят 25 октября 1991 года.

Кроме того, в РФ будет учрежден и День языков народов России: Владимир Путин предлагает отмечать его ежегодно 8 сентября — в день рождения автора легендарных стихов, среди которых «Журавли», — Расула Гамзатова.

— Он считал родными два языка: аварский, на котором творил, и русский, благодаря которому его произведения обрели мировую славу, — заметил глава государства.

Что происходит с изучением творчества Пушкина в школах

Празднование памятных дат, связанных с гениями отечественной словесности, остается одним из самых действенных инструментов продвижения русского языка и литературы. Так, прошедший 2024 год был посвящен Александру Пушкину. Нынешний — Сергею Есенину, в октябре исполнится 130 лет со дня его рождения. Уже началась подготовка и к 200-летнему юбилею Льва Толстого, который в РФ отметят через три года.

Теперь же обратили внимание и на одного из главных творцов пейзажной лирики — Федора Тютчева. В 2028 году исполнится 225 лет со дня его рождения. Эту дату Владимир Путин поручил отметить достойно и разработать проект указа о подготовке празднования.

— Мы часто его цитируем: «Умом Россию не понять, аршином общим не измерить…» Но его наследие выходит далеко за рамки стихотворных форм. Публицист, государственный и политический деятель, дипломат, Тютчев был истинным патриотом, человеком образованным, широко мыслящим, мудрым. Обращаясь в одной из своих работ к европейцам — это была работа об отношениях России и Германии, но по сути он обращался ко всем европейцам, — он писал: Россия готова уважать вашу историческую законность. Но и вы, со своей стороны, научитесь уважать нас в нашем единстве и силе, — заявил президент.

Полным ходом идет работа над единой государственной линейкой учебников по литературе и русскому языку. Они будут готовы в течение двух лет, сообщил глава Минпросвещения РФ Сергей Кравцов. Советник президента Елена Ямпольская предложила включить в учебники тексты и молодых отечественных авторов: власти уже обратились с этим предложениям к современным отечественным писателям, которые пишут для детей. При этом целая дискуссия неожиданно развернулась относительно одного из главных авторов русской литературы — Александра Пушкина.

Владимир Путин попросил рассказать ему о том, что происходит с изучением произведений великого русского поэта в школах. Еще в ноябре 2023 года Сергей Кравцов говорил, что изучению его творчества в средней школе отводится до 15% времени в программе. Также он уточнял, что в 10-х и 11-х классах Александр Пушкин изучается через отношение к нему других авторов. Теперь же министр сказал, что знакомство с «нашим всем» начинается с начальной школы. Тем не менее Елена Ямпольская считает, что произведения Александра Пушкина должны присутствовать в школьной программе с 1-го по 11-й класс. Министр добавил, что ведомство готово внести изменения или дополнения в школьную программу по литературе.

При этом в стране не забывают о просвещении и самых маленьких: по аналогии с «Пушкинской картой», которая дает возможность школьникам посещать музеи, театры, кино, выставки, с 2026 года будет запущена «Детская книжная карта» с номиналом в 3 тыс. рублей — ее получат семьи, где растут дошкольники в возрасте от трех до шести лет. На совещании даже поделились идеями, как она могла бы называться. К примеру, Елена Ямпольская предложила назвать новую карту «Золотой ключик», которым открывается для ребенка дверь в мир большой литературы.

— Издания, которые можно будет приобрести с помощью детской книжной карты, должны отбираться признанными экспертами: известными литераторами, детскими психологами, специалистами дошкольного образования и воспитания. А издательствам, решившим участвовать в программе, надо будет ориентироваться на разумные ценовые параметры, чтобы номинала одной карты хватало на покупку не менее 10 книг, — заметил президент.

Непростой оказалась ситуация с библиотеками: по итогам мониторинга выяснилось, что в стране есть потребность в качественной литературе. Более того, по словам директора Российской государственной детской библиотеки Марии Веденяпиной, особенно много проблем в библиотеках в малых населенных пунктах РФ. К примеру, за 2024 год фонды детских библиотек пополнились 5 млн новых книг, но их получили не все библиотеки.

В частности, речь идет о небольших библиотеках в малых населенных пунктах, а практически пятая часть сельских библиотек за прошлый год не получила ни одной книги. В свою очередь, министр культуры РФ Ольга Любимова заверила, что ведомство проработает этот вопрос вместе с региональными министерствами. Владимир Путин попросил обратить внимание на укомплектование и отметил важность того, чтобы литература доходила до малых населенных пунктов.

Как будет выглядеть первый центр русского языка в РФ

Участники встречи предлагали много идей, как прививать любовь и интерес к русскому языку. К примеру, Елена Ямпольская хочет провести конкурс песенной поэзии и присвоить ему имя поэта Николая Добронравова, который вместе с супругой — композитором Александрой Пахмутовой — написал множество ставших популярными песен, среди которых, к примеру, «Надежда» и «Нежность». Возглавлять жюри конкурса готов поэт-песенник Александр Шаганов, а почетным председателем намерены пригласить саму Александру Пахмутову.

В обществе «Знание» также заговорили о поэзии, а вернее — о возвращении практики чтецких клубов при школах страны. Максим Древаль рассказал, что до конца 2025 года в России их может быть создано около тысячи — там будут читать и обсуждать произведения литературы. Многие участники встречи, в том числе президент, высоко оценили эти идеи.

Завкафедрой русского языка как иностранного ДФУ Лилиана Воронова рассказала, что мечтала о создании центра, где можно было бы показать красоту русского языка. По ее словам, такое пространство, будет очень востребовано и среди российской, и среди иностранной молодежи.

По мнению Елены Ямпольской, их стоит сделать на базе национального центра «Россия» и в его будущих филиалах. Первый филиал должен открыться осенью этого года на Дальнем Востоке. Это должны быть центры с интерактивными возможностями, в которых можно будет проводить мероприятия, выставки, лекции, мастер-классы. В их оформлении, по мнению Лилианы Вороновой, следует отталкиваться от того, что есть только в русском языке: показывать обилие окончаний, букву Ё, иллюстрировать глаголы движения, показывать региональную лексику, объяснять фразы из кинофильмов.

— Очень интересно вы рассказывали, и направление очень важное. Согласен. Сделаем всё, чтобы вас поддержать, — ответил Владимир Путин.

Отдельно глава государства поддержал предложение ректора Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина Никиты Гусева о создании единого национального межведомственного научно-методического центра по продвижению русского языка за рубежом. Глава государства назвал идею перспективной и отметил, что она заслуживает внимательной проработки. Он поручил администрации президента и правительству рассмотреть возможность создания такого центра.