#фактдня

Существуют песни на языке Симлиш.

Симлиш  —  язык, на котором общались симсы из одноименной игры. Уилл Райт остро ощущал необходимость озвучивания диалога персонажей, но при этом, понимал, что один из уже существующих языков будет звучать странно, и явно будет надоедать повторениями.

Поэтому, он предложил двум актерам, которые как раз работали над игрой, чтобы они попытались изобразить какой-нибудь новый язык. Что они и сделали, взяв за основу ломанный французский, латинский, украинский и язык Навахо. Потом даже создали алфавит. Но разработчики решили пойти еще дальше — многие песни пришли в эту игру из реального мира. Но в Sims все слова были переделаны на «игровой язык». Для этого все оригинальные исполнители перепевали их на Симлише. Так, например, в «переводах» своих песен поучаствовало много знаменитых исполнителей. Хотя, озвучивальщики пытались в своих песнях создавать как можно более странные слова, многие игроки все равно пытались расшифровать это язык. И кажется, у многих это даже получилось. По крайней мере, существует несколько словарей по этому языку.