Посол Турции на книжной выставке-ярмарке в Минске: представлять нашу литературу в Беларуси большая честь

С 12 по 16 марта проходит ХХХII Минская международная книжная выставка-ярмарка. Какую литературу представляет на форуме Турция и какие книги пользуются популярностью у белорусов, рассказал Чрезвычайный и Полномочный Посол Турции в Беларуси Гючлю Джем Ышик.


Турецкий павильон на выставке-ярмарке один из наиболее посещаемых. Чрезвычайный и Полномочный Посол Турции в Беларуси уверен: издания привлекают внимание гостей форума красочностью и информативностью. Книги будут полезны туристам и всем, кто интересуется историей, дополняет Гючлю Джем Ышик:

— В нашем павильоне большое разнообразие литературы. Здесь представлены иллюстрированные издания на разные темы. Это культура, история, археология, архитектура, книги об особенностях турецкого языка. Уверен, они помогут белорусам узнать душу нашего народа и сделают важное дело в объединении жителей двух государств. Мы поддерживаем все начинания, которые касаются переводов турецкой литературы на белорусский и русский языки.


К слову, издания, которые представили в турецком павильоне для гостей форума, тоже на трех языках. Многие — о достопримечательностях далекой географически, но близкой нам по духу страны. В Турции есть свои классики, чье творчество для жителей восточной страны так же ценно и дорого, как и творчество белорусских классиков Янки Купалы и Якуба Коласа для белорусов.

— Гением турецкой литературы считается Омер Сейфеддин. Его произведения тоже привезли с собой, — рассказал Гючлю Джем Ышик.

Из книг о достопримечательностях посол Турции отдал предпочтение изданию о Каппадокии, которая известна миру своими космическими ландшафтами:

— Каппадокия — одна из наших главных достопримечательностей. Вулканическая лава образовала причудливые скалы, пирамиды, дюны и столбы разных цветов, и в этих горах древние люди построили своеобразные подземные города. Длинные лабиринты, объединяющие жилые помещения, восхищают.


Посол Турции поделился впечатлениями о книжной выставке-ярмарке в Минске:

— Судя по наплыву гостей, чтение для белорусов играет важную роль. Мне нравится, что на выставке много молодежи. Это будущее белорусской нации. Представлять литературу в вашей стране для нас большая честь. Будем рады показать ее и рассказать о Турции всем гостям книжного форума.