«Je pleure, je pleure» : Céline Dion et son Hymne à l'amour a fait chavirer les fans du monde entier

Ils ne l'avaient pas vu sur scène chanter depuis quatre longues années. Ils pensaient ne plus jamais la revoir chanter. Surtout après avoir vu le documentaire I'm Céline Dion d'Irène Taylor. C'est dire l'émotion quand les fans de Céline Dion ont entendu les premières notes de L'Hymne à l'amour d'Edith Piaf en finale de la cérémonie d'ouverture des Jeux. Les caméras se sont rapprochées de la tour Eiffel. Et là, accompagnée par son pianiste Scott Price, dans une longue robe argentée aussi scintillante que ses bagues et boucles d'oreilles en diamants, Céline Dion a commencé à chanter : « Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer Et la Terre peut bien s'écrouler. Peu m'importe si tu m'aimes Je me fous du monde entier…. »

À lire aussiAya Nakamura à la cérémonie d’ouverture : pourquoi sa présence était incontournable malgré les polémiques

C'était inimaginable

Devant leur télévision, les deux sœurs, ayants droit d'Edith Piaf sont ravies : c'est justement Céline Dion qu'elles voulaient voir interpréter L'Hymne à l'amour. En écho aux athlètes des Jeux Olympiques, cette championne de haut niveau s'est entraînée sans relâche. La nuit de jeudi à vendredi, Celine Dion a passé cinq heures près de la tour Eiffel. Le Parisien Anthony Cayer, 35 ans, en est persuadé : « Céline n'a pas fait que chanter. Il faudra creuser mais je pense que c'était elle aussi à cheval en Jeanne d'Arc sur la Seine. » Joint par téléphone à minuit, il en est encore estomaqué. « Je la pensais sans voix et c'est nous qu'elle laisse sans voix. La force dans son regard, son charisme, sa voix puissante…tout est revenu. C'était inimaginable, il y a encore quelques mois. » Lui qui va la saluer tous les jours devant le Royal Monceau où réside la star peut témoigner de ses retrouvailles avec le public. « Elle est redevenue heureuse, c'est super émouvant. »

À Mons, en Belgique, Raphaël De Paoline est en larmes. « Je pleure, je pleure, dit-il en sanglotant par téléphone. Mon dieu que c'était splendide. Un tel retour, c'est merveilleux. Je l'aimais déjà tellement, là encore, encore plus. » Comme bien d'autres membres des Red Heads, le principal fan-club international de la star, il pensait ne jamais la revoir. « Elle fait partie de ma vie depuis toujours, je l'ai vu 34 fois en concert ! Même sans être fan, on ne peut qu'admirer sa prestation. Je suis sûr qu'elle est très fière ce soir.» Comme Anthony Cayer, Raphaël de Paoline n'est pas dupe. « Sa prestation a été enregistrée hier. Elle a été vue près de la tour Eiffel de 23h à quatre heures du matin. »

Une fille authentique

Pour ces deux fans, il ne fait pas de doute qu'elle a chanté en playback, comme tous les autres chanteurs, de Juliette Armanet sur Imagine de John Lennon à Lady Gaga sur Mon truc en plume de Zizi Jeanmaire. « C'était déjà le cas à Atlanta en 1996. C'est la règle aux J.O, toutes les voix sont pré enregistrées pour que ce soit parfait », croit savoir Anthony Cayer. 

Pour ces deux fans, l'important ce soir, c'est d'avoir vu Céline reprendre en confiance en elle. « On a retrouvé une fille authentique, elle n'est plus dans ses excentricités de mode qui avaient tant inquiété ses fans, elle s'est libérée aussi de René. Il est omniprésent en photos sur les murs chez elle mais elle ne prononce pas son nom dans le documentaire d'Irène Taylor sur Amazon. Ce soir, l'important, c'est de s'être prouvée être encore capable de tenir en haleine plus d'un milliard de téléspectateurs », dit Anthony Cayer.

Et maintenant ? « On devrait avoir rapidement la réponse, dit Anthony Cayer, fan de la chanteuse ses huit ans en 1997. Elle a dit ne pas pouvoir vivre sans chanter devant son public. Je pense qu'on va la revoir dans des concerts à droite à gauche, à Vegas, en Asie, en Europe. »