Книги Любови Воронковой были для моего поколения советских школьников настоящими воротами в античность. Когда тебе мало лет, твой мир мал и сам ты еще почти ничего не знаешь, то одна яркая книга выстраивает целые участки твоего мировоззрения на годы вперед. Так случилось и со мной, когда в 1984 или 1985 году мне в нашей школьной библиотеке попалась книга Воронковой «Герой Саламина» о Фемистокле.

Публичные дебаты в афинском народном собрании, непримиримые противоречия между Фемистоклом и Аристидом, процедура остракизма, сложнейшие маневры при управлении пестрой эллинской коалицией против персов, манипуляции дельфийскими пророчествами, отсутствие единства среди самих эллинов, пропагандистские ловушки, подкупы, тайные письма, ревность военачальников друг к другу, обманные посольства, публичная клевета, изгнание, цари, демагоги, тираны, верные жены и преданные друзья. Детское сознание буквально лопалось от сознания того каким сложным и пульсирующим был казавшийся столь простым и ясным по учебнику эллинский мир.

Именно благодаря «Герою Саламина» я и по сей день уверен, что открытая, публичная, дебатирующая политика полиса и выработанный ею тип человека выше беспрекословного азиатского деспотизма. Хотя, перечитав Воронкову сейчас, я замечаю, что из книги можно сделать прямо противоположный вывод – «политика» едва не погубила Афины, отплатившие Фемистоклу неблагодарностью (впрочем она их и погубила позднее, в Пелопонесскую войну), в то время как двор персов предстает у неё простым, ясным и, в общем, довольно порядочным местом, а сами персы искренними и не лишенными большого благородства людьми.

Русская писательница Любовь Фёдоровна Воронкова (1906-1976) нарисовала историческую картину с удивительным мастерством. Переход происходящей из крестьянской семьи советской журналистки и детской писательницы, сочинявшей истории про советских школьников, к масштабным романам о древней греческой истории, конечно, не менее поразителен, чем переход Мэри Стюарт от дамских детективов к историям о Мерлине.

Воронкова была влюблена в древних писателей – прежде всего Геродота, затем Павсания, Плутарха, Фукидида и хотела рассказать пионерам (в самом буквальном смысле – исторические повести выходили в журнале «Пионер») увлекательные истории из их книг, которые массовым тиражом в советский период не выходили. «След огненной жизни», посвященный Киру Великому. Затем последовали «Мессенские войны», рассказ о том как мессенцы были порабощены спартиатами и обращены в илотов. Подробную дилогию посвящает Воронкова Александру Македонскому. В первой книге «Сын Зевса» рассказывается о детстве и юности великого завоевателя, во второй – «В глуби веков» описан его великий поход на Восток.

«Герой Саламина» – последнее, самое зрелое произведение Воронковой. В книге Воронковой Фемистокл предстает как настоящий народный вождь, в то же время не льстящий толпе, а идущий поперек ей, хитроумный государственный деятель, гибкостью ума подобный Одиссею.

Никакой специальной подготовки Воронкова не имела, древнегреческого языка не знала. Периодически она делает ошибки. С ошибки-анахронизма, собственно, и начинается «Герой Саламина»: «архонт-эпоним Фемистокл» пишет она и начинает описывать события примерно 482 года до н.э., дебаты Фемистокла и Аристида вокруг выбора сухопутной или морской военной стратегии для Афин. Между тем, архонтом-эпонимом Фемистокл был в 490 году и уже после этого не без поддержки Аристида провел реформу архонтата.

Подобные ошибки непростительны для историка и шокирующе незначительны для писателя без исторического образования. Феномен Воронковой состоял именно в том, что она смогла удивительно тонко свести разнородную и противоречивую фактуру из разных историков – Геродот, Плутарх, Фукидид, Павсаний, и нарисовать в целом достоверную историческую картину – достоверную и для того уровня, на котором находилась советская историография в 1960-70-е годы, и художественно достоверную, искренне захватывающую воображение школьника.

Озон | Яндекс

OZON

Любовь Воронкова. Герой Саламина. Детская книга о выдающемся герое Древней Греции | Воронкова Любовь Федоровна купить на OZON по низкой цене (2824683522)

Любовь Воронкова. Герой Саламина. Детская книга о выдающемся герое Древней Греции | Воронкова Любовь Федоровна – покупайте на OZON по выгодным ценам! Быстрая и бесплатная доставка, большой ассортимент, бонусы, рассрочка и кэшбэк. Распродажи, скидки и акции. Реальные отзывы покупателей. (2824683522)