«À 40 ans, Canal+ n’a jamais été aussi jeune ni aussi puissant» : comment la chaîne cryptée s’est réinventée pour résister à Netflix