По данным газеты, взрыв прогремел над автомагистралью, соединяющей Лос-Анджелес и Сан-Диего.
Осколки снаряда повредили мотоцикл охраны, а также автомобиль дорожного патруля.
Уточняется, что артиллерийский выстрел был произведен в 13:46 по местному времени с пляжа Уайт-Бич, находящемся в километре от оживленной трассы.
Один из снарядов взорвался раньше времени, стрельбы были прекращены.
В результате инцидента охранники вице-президента США не пострадали.
Как отмечает NYT, губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом возражал против планов проводить стрельбы над автомагистралью, но военные заявляли, что это безопасно для дорожного движения.