«C’est le syndrome de la pièce en moins»: les Français se résignent à acheter des logements plus petits