⚡️Мелони на Саммите мира не говорила, что россию "заставят сдаться": международный обозреватель указал на ошибку в переводе слов премьер-министра Италии

По словам Юрия Физера, синхронный перевод во время трансляции звучал так:

"Защищать Украину — значит объединить все усилия международного сообщества для защиты Украины. Если россия не согласится с этими основами, мы заставим ее сдаться".

Но на самом деле в этом отрывке Джорджия Мелони сказала:

"Защищать Украину означает защищать ту систему правил, которая объединяет международное сообщество и защищает каждую страну. Если бы Украина не могла рассчитывать на нашу поддержку и поэтому была вынуждена капитулировать, сегодня мы не были бы здесь, чтобы обсуждать минимальные условия для переговоров".