Английский по-новому: 27% россиян нашли неожиданный способ подтянуть язык
27% россиян смотрят фильмы и сериалы в оригинальной озвучке для изучения иностранного языка. Соответствующие данные следуют из исследования, подготовленного онлайн-школой Skyeng совместно с онлайн-кинотеатром KION к 1 сентября. Pravda.Ru ознакомилась с текстом этого исследования.
По данным опроса, 13% респондентов выбирают просмотр видеоконтента на иностранном языке, ещё 19% смотрят фильмы и сериалы с русскими субтитрами. Всего в оригинальной озвучке кино смотрят 41% опрошенных.
Почти 27% используют просмотр кино и сериалов на иностранном языке как способ прокачать навыки, столько же предпочитают занятия с преподавателями. Чаще всего изучают английский язык (27%), также популярны китайский (6%) и испанский (3%) языки.
"Фильмы и сериалы отличный способ подтянуть язык, но важно правильно выбирать формат. Если вы только начинаете изучать язык по кино, начните смотреть уже знакомые вам фильмы с субтитрами на нужном языке: это снизит стресс и позволит сконцентрироваться на новых словах. На среднем уровне полезно убирать субтитры и переключаться на оригинальную озвучку, чтобы привыкать к живой речи. А тем, кто чувствует себя уверенно, стоит практиковаться на новых жанрах и актерах с разным акцентом", — отмечает академический директор Skyeng Анастасия Екушевская.
Она также подчеркнула, что постепенный переход делает обучение естественным и приятным.