Жизнеутверждающая история из свежей документалки Valve: компанию и всю игровую индустрию спас простой стажер.

Немного фактов:
– В 2003-м Valve активно судились с французской Vivendi и чуть не обанкротились;
– Пытаясь найти шанс на победу, Valve запросили отчеты Vivendi по азиатскому региону, но получили 10 млн страниц на корейском;
– Оказалось, один из стажеров в совершенстве знает корейский язык — он отправился читать тысячи распечаток;
– Эндрю нашел убийственные доказательства против Vivendi, и Valve выиграли суд.

Без Эндрю мы бы не увидели Half Life 2, Steam и все последующие проекты Valve. Сейчас о герое неизвестно ничего кроме имени.