Британский BBC продвигает фейковый перевод показаний освобожденной палестинской заложницы. В Telegram-каналах активно распространяется видео, на котором она якобы утверждает, что сторонники движения ХАМАС заботились о пленных, и они их "очень любят и очень им благодарны".

Однако в действительности женщина ни разу не упомянула группировку на арабском языке. Согласно реальному переводу ее заявлений, Израиль держал заключенных на морозе без электричества, "обрызгивал их перцовыми баллончиками и оставлял умирать".