Русский язык — уникальный. Он сложный, красивый, поэтичный. Также в нем много заимствований, которые постепенно вытеснили исконно русские слова. Поэтому сейчас мы даже не можем угадать смысл некоторых высказываний. Или можем? Проверьте себя!
Вы знаете, что такое "чехонаститься"? Может показаться, что это слово является производным от "Чехии" и "насти", однако это не так. Слово можно найти даже в толковом словаре Владимира Даля. На самом деле "чехонаститься" или же "чихонаститься" значит "мыться", "умываться" и "чиститься". Оно считается устаревшим, а раньше активно использовалось в вятском и сибирском диалектах.
А знаете ли вы, что такое "жирандоль"? Это слово как раз является заимствованием из французского языка, но тоже есть в словаре Даля. На самом деле оно никак не связано с "жирком". Жирандоль — это фигурный, украшенный подсвечник на несколько свеч. Их даже использовали для парадных залов во дворцах.
