Поэт против императора: 80 лет августовской революции во Вьетнаме

Идите точить клинки,

Точите скорей клинки,

Надо острее точить,

Подобно бритве точить,

Японцев в битве пронзить,

Француза сразить наповал.

Эти строчки урожденный Нгуен Шинь Кунг, обладатель многих имен, известный нам как Хо Ши Мин написал в 1942 году на партизанской базе в горах Пакбо. Вскоре он будет арестован в Китае гоминьдановскими властями и в застенках создаст цикл «Тюремный дневник» из 114 стихотворений, который станет известен во всем мире.

Окна Роста по-вьетнамски

Многие великие XX века баловались стихосложением. Однако для Сталина это было увлечение юности, а для Мао или Ким Ир Сена скорее хобби. В то время как Хо Ши Мин именно полноценный большой поэт. С одной стороны, это связано с исторической традицией: во Вьетнаме у аристократии было принято писать стихи практически в обязательном порядке, это считалось своего рода признаком хорошего тона. С другой, для крестьянского сына (если точнее – происходил из сельской интеллигенции) Хо в поэзии была важна не только лирика, но и её агитационное значение. После выхода из тюрьмы и возвращения на родину он написал более 40 пропагандистских стихотворений для каждой из социальных групп населения – крестьян, рабочих, торговцев, духовенства и т.д. И когда отправлял агитаторов в народ, то им не давали листовок (попади они в руки японцев, результатом была бы тюрьма либо смерть). Зато они…

👉🏻 Читать дальше на ДЗЕН

Андрей Дмитриев, тг-канал Русское чучхе, специально для @wargonzo

Присоединяйтесь к WarGonzo в MAX

Дзен | Статьи

Поэт против императора: 80 лет августовской революции во Вьетнаме

Статья автора «WarGonzo» в Дзене ✍: Идите точить клинки, Точите скорей клинки, Надо острее точить, Подобно бритве точить, Японцев в битве пронзить, Француза сразить наповал.