Переводить с языка животных на человеческий будет ИИ компании Baidu

Заявку на патент на технологию искусственного интеллекта (ИИ), предназначенную для перевода звуков, издаваемых животными, на человеческий язык подал китайский гигант искусственного интеллекта Baidu. Это произошло еще в декабре, но предан гласности запрос был Национальным управлением интеллектуальной собственности Китая только во вторник. Об этом пишет 7 мая газета South China Morning Post.

Согласно информации, размещенной на веб-сайте управления, метод перевода основан на сборе различных типов данных о целевом животном, включая «голос, язык тела, изменения в поведении и другие биологические признаки». Затем ИИ определяет «эмоцию», анализируя данные, прежде чем перевести их на заданный язык.

Технология использует несколько областей ИИ, включая машинное обучение, которое позволяет компьютерам извлекать уроки из больших массивов данных, глубокое обучение, которое задействует нейронные сети для анализа характеристик голоса и движений и обработку естественного языка, применяя вычислительные подходы к анализу и синтезу естественного языка и речи, сообщает Baidu.

Если голос не соответствует какой-либо исторической эмоциональной записи, команда вручную помечает голосовые данные, обновляет выборку и корректирует параметры модели.

Публикация заявки на патент еще не означает, что он уже выдан. По словам Ю Юньтина, старшего партнера юридической фирмы Shanghai Debund, процесс рассмотрения заявки в лучшем случае может занять год. По его словам, «три года — это тоже нормально, а в более сложных случаях требуются четыре-пять лет».

Ученые и компании по всему миру десятилетиями работают над переводом звуков животных, отмечает SCMP. В 2001 году японский производитель игрушек Takara попал в заголовки газет, выпустив Bowlingual — небольшое портативное электронное устройство, которое переводило собачий лай. Журнал Time назвал это устройство одним из «Лучших изобретений 2002 года». Позже компания выпустила приложение Meowlingual для кошек.

В 2014 году небольшая скандинавская исследовательская лаборатория собрала более 22 000 долларов США на краудфандинговой платформе Indiegogo для создания устройства под названием No More Woof. Однако три года спустя команда заявила, что «проект стал слишком дорогим для продолжения».

В настоящее время в материковом Китае существуют десятки приложений, которые утверждают, что переводят звуки, издаваемые собаками, кошками и даже попугаями, согласно результатам поиска в Apple App Store и различных местных магазинах приложений для Android.

В заявлении Baidu говорится, что современные переводчики языка животных в основном используют два подхода: распознавание голоса и изучение мимики. Оба подхода ограничены в понимании эмоций животных, поскольку они «чрезмерно полагаются на один источник информации».