В письме о введении пошлины в 30% на импорт товаров с Шри-Ланки Дональд Трамп ошибочно указал имя президента этой страны, написав «Аруна» вместо «Анура».
Президент США Дональд Трамп допустил ошибку в официальном письме, адресованном президенту Шри-Ланки Ануру Кумаре Диссанаяке, – вместо «Анура» он написал «Аруна», передает ТАСС.
Ошибочное письмо касалось введения Соединенными Штатами пошлины в 30% на импорт товаров с Шри-Ланки с 1 августа. Документ был опубликован 9 июля на странице Трампа в Truth Social.
Ланкийская газета Daily Mirror обратила внимание, что ошибка была размещена на официальном бланке Белого дома. Инцидент быстро стал вирусным: пользователи социальных сетей разделились во мнениях, кто-то назвал опечатку обычной, а кто-то отметил, что подобные недочеты в дипломатии могут вызывать неловкость для обеих стран.
Вскоре после этого письмо с ошибкой было удалено, а на странице Трампа появилось исправленное уведомление без опечатки. Официальной реакции со стороны властей Шри-Ланки на заявление президента США и допущенную ошибку пока не последовало.
Как писала газета ВЗГЛЯД, введение Соединенными Штатами новых пошлин против Швейцарии стало шоком для экономики этой страны. Канада подала жалобу во Всемирную торговую организацию на американские пошлины на автомобили и автозапчасти. В Пекине обсуждали возможность временной отмены высоких пошлин на часть товаров из США, включая медицинское оборудование и промышленные химикаты.