Думаем вопрос не в восприятии, а законодательстве. В России не имеют юридической силы формы сожительства и гражданский брак. Только в официально оформленном браке может быть совместно нажитое имущество супругов. Всё остальное совместное существование не является официальным, а значит и совместно нажитого имущества в таких формах отношений быть не может. Для государства с формальной точки зрения без штампа в паспорте люди не являются супругами, а значит и ничего совместного нет. С юридической точки зрения это логично и верно. подписывайся.