Бритва Оккама и доли в праве

 Цитата: «Таким образом, нежилое помещение (недвижимая и неделимая вещь) и доля в праве собственности на него (вещное право) являются разными объектами гражданских прав… Иное означало бы отождествление двух самостоятельных объектов гражданских прав: вещного права и вещи» (Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 11.07.2023 № 16-КГ23-26-К4).

Доля в праве собственности, разумеется, не является ни самостоятельным вещным правом, ни уж тем более самостоятельным объектом гражданских прав. Объектом права здесь является сама вещь. Поэтому, кстати, можно приобрести по давности долю в праве собственности, но владеть при этом нужно не долей, конечно, а самой вещью (см., например: Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 22.10.2019 № 4-КГ19-55, 2-598/2018, Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РФ от 17.09.2019 № 78-КГ19-29, Определение Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда РФ от 20.03.2018 № 5-КГ18-3. См. также: Осипов Д.Е., Рыбалов А.О. Приобретение доли в праве на жилой дом по давности владения // Закон, 2006. № 8).

Допустим, однако, что доля в праве и в самом деле есть самостоятельное вещное право. Что же в таком случае будет его объектом? По всей видимости, вещь, раз уж объектом вещного права может быть только вещь. И не просто вещь, а та самая вещь, на которое установлено право общей собственности, поскольку под «вещным правом» в решении ВС явно подразумевается ограниченное вещное право.

Что же тогда получается? Вещь – объект права общей собственности, вещь – объект доли в праве и сама доля в праве тоже объект? В вещном праве само право является объектом наряду с другим объектом - вещью? А почему и право собственности тоже не объявлено самостоятельным объектом вещного права? Что этому мешает? Ведь согласно ст. 128 ГК имущественные права являются объектами, а право собственности, несомненно, имущественное право!

Кроме того, давайте пойдем дальше и станем в каждом случае общности в вещном праве выделять долю в качестве самостоятельного вещного права и самостоятельного объекта! Например, есть доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком (см. Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»). Итого получим право собственности как право + право собственности как объект самого себя, ограниченное вещное право как право + ОВП как объект самого себя, доля в праве собственности как право + как объект самого себя, доля в ограниченном вещном праве как право и как объект. Сколько новых интересных сущностей!

Однако на самом деле все, к счастью, проще. Никаким объектом гражданских прав доля в праве не является. Она представляет собой ровно то, что следует из ее названия – она есть доля права собственности, которое своим объектом имеет вещь. Объявлять эту частичку субъективного права каким-то самостоятельным объектом и плодить сущности без надобности не только не имеет смысла, но и ошибочно – см. выше про приобретательную давность.

Вся эта проблема носит сугубо терминологический характер. Мы привыкли говорить: «мне принадлежит вещь», имея в виду право собственности; говоря же об ограниченном вещном праве, мы так сказать не можем, и вынуждены говорить «мне принадлежит вещное право», из чего получаем вещь как объект в первом случае и право как объект – во втором. Однако такое словоупотребление неверно. И в случае в правом собственности нам принадлежит именно право, а не сама вещь.

Это совершенно очевидно для догматической континентальной юриспруденции: не сама вещь входит в состав чьего-то имущества (читай: принадлежит ему), а именно право на нее. Об этом, в частности, писали Р. Саватье, Б. Виндшейд, Г. Дернбург и мн. др.[1] Но как же Гай с его res incorporales? Я бы постеснялся написать, что он ошибся, но я нашел того, кто озвучил эту мысль вместо меня.[2]

Как и в случае со всеми остальными имущественными субъективными правами, собственнику принадлежит субъективное право как таковое, а не объект этого права (и это особенно очевидно как раз в том случае, когда речь идет об общей долевой собственности: ее участнику принадлежит доля в праве собственности; при «объединении» долей мы получаем принадлежность права собственности). При продаже и в иных случаях отчуждения собственник распоряжается не вещью, а принадлежащим ему правом на эту вещь; потому выражение «произвести отчуждение вещи», «продать вещь», «распорядиться вещью» и т.п. есть лишь разговорное упрощение. Корректнее говорить «произвести отчуждение права собственности», - ведь продавец обязуется прежде всего перенести право собственности на вещь, а ее физическая передача может вообще не подразумеваться сторонами – но более короткая формулировка «распоряжение вещью» уже прижилась. Впрочем, и в судебной практике, и в законе можно встретить и «несокращенную» терминологию. В этом легко убедиться, просто введя в поисковую строку К+ фразу «принадлежит право собственности».

Итак, нам принадлежат право собственности и ограниченные вещные права на вещи; объект здесь один – вещь. Потому и выделять долю в праве собственности в какое-то самостоятельное право или тем более в самостоятельный объект бессмысленно. Доля в праве отражает принадлежность права собственности двум и более лицам, то есть нахождение вещи в «собственности двух или нескольких лиц» (п. 4 ст. 244 ГК).

 

 

 
 

[1] Р. Саватье: «Право собственности часто смешивают с той вещью, объектом которого она является. Вместо того, чтобы сказать: «У меня есть право собственности на это имущество», говорят: «У меня есть это имущество»; сказать так проще и быстрее. Однако такое словоупотребление не должно создавать иллюзий... Имущество - это не реальное имущество, а имущественные права» (Саватье Р. Теория обязательств. Юридический и экономический очерк. М.: Прогресс, 1972. С. 53, 56). Б. Виндшейд: «в обыкновенном словоупотреблении, возникшем в самой жизни и удержанном в технике права, принято вместо права собственности называть ту вещь, на которую это право распространяется (говорят, например, что имущество состоит из поземельных участков, движимых вещей, хотя та или другая вещь лишь тогда будет действительно составною частью нашего имущества, когда она будет принадлежать нам на праве собственности)» (Виндшейд Б. Учебник пандектного права. Т. 1. Общая часть. СПб: Изд. А. Гиероглифова и И. Никифорова, 1874. С. 89). Г. Дернбург: «Называя телесные вещи составными частями имущества, их имеют в виду главным образом как предметы права собственности. При этом право собственности отождествляется с самою вещью: настолько всесторонне оно ее охватывает. Таким образом право собственности рассматривается как нечто телесное, хотя на самом деле оно, как и всякое другое право, является только отвлеченным понятием» (Дернбург Г. Пандекты. Т. 1. Общая часть. М.: Университет. тип., 1906. С. 183).

[2] Джордж Греттон, председатель Шотландской юридической комиссии, почетный профессор университета Эдинбурга и пр, и пр.: «Имущество лица (активы в составе имущества) - это только права, а не физические вещи (например, если я обладаю велосипедом, в моем имуществе находится право собственности на велосипед, а не сам по себе физический велосипед, сделанный из стали, и т.д.). Это верно, независимо от того, относятся ли эти права к земельным участкам или иным физическим вещам, или являются ли они [права] относительными/личными правами, вытекающими из договора, или же правами интеллектуальной собственности и т.д. Если коротко: имущество = имущественные права.

Вопрос: Существует распространенное мнение, что господствующая интерпретация разделения res на res corporales и res incorporales основано на предположении, что Гай ошибся, поскольку объединил явления разного порядка в рамках одной классификации. Близок ли вам данный подход? Считаете ли вы, что интерпретация, предложенная пандектной наукой, верна?

- Гай был великим юристом, но здесь он, на мой взгляд, ошибся. Для него примерами телесных «вещей» (res) были fundus (земельный участок), homo (человек), aurum (золото) и т.д., в то время как бестелесные «вещи» включали haereditas (наследство), ususfructus (узуфрукт) и obligations (обязательственные права). Таким образом, проводится различие между физическими объектами, с одной стороны, и правами - с другой (я понимаю, что здесь я излишне упрощаю). Данное различие бесполезно. Использование слова res для обеих категорий ничего интересного нам не говорит. Физические вещи - это не права, права - это не физические вещи. Интервью Джорджа Греттона // Вестник гражданского права, 2021. № 6.