Bernard se réveille dans son grand appartement, au cœur du quartier européen de Bruxelles. Un poster de Thierry Breton trône au-dessus du lit, tandis qu’une anthologie des discours d’Ursula von der Leyen est entrouverte sur la table de chevet. Au milieu de la pièce se tient, imposante et superbe, une magnifique tour de Kapla, construite avec un collègue espagnol, un collègue grec et un collègue portugais. Cette installation, parce qu’elle est une construction européenne, rappelle à Bernard pourquoi il se bat.
Bernard se dirige vers la cuisine, avale quelques kiwis génétiquement modifiés importés d’Inde (la production d’OGM étant heureusement interdite en Europe) et aperçoit, par la fenêtre, son voisin s’adonner à des gestes révoltants sur son balcon. Il l’apostrophe, furieux. « La semaine dernière, quand je vous ai vu tondre votre haie en enfreignant neuf des quatorze réglementations européennes en la matière, je n’ai rien dit. Mais là, j’observe qu’en plantant vos légumes vous ne respectez…