De gêne en indignation, la condamnation de Nicolas Sarkozy réveille le débat politico-judiciaire