Missverständnis bei „Starnacht“: Schlagerikone Howard Carpendale verhört sich gewaltig
Ein Vergleich zu Howard Carpendales langer Schlager-Karriere führt bei der „Starnacht am Neusiedler See“ zu einem amüsanten Missverständnis.
Mörbisch am See – Ein charmantes Missverständnis zwischen Moderatorin Barbara Schöneberger (51) und Schlagerlegende Howard Carpendale (79) sorgte bei der diesjährigen „Starnacht am Neusiedler See“ für einen amüsanten Wortwechsel auf der Seebühne Mörbisch. Was als bildhafte Ankündigung gedacht war, führte später zu einer heiteren Verwechslung zwischen den beiden Bühnenprofis.
Richtig verstanden? Schlagerstar Howard Carpendale hakt bei Barbara Schöneberger nach
Gemeinsam mit Co-Moderator Hans Sigl (55) kündigte Schöneberger den 79-jährigen Schlager-Veteranen mit blumigen Worten an: „Ein Mann, der Generationen von Menschen mit seiner Musik glücklich gemacht hat. Jemand, der länger durchgehalten hat als so mancher Schilfgürtel hier am Neusiedler See.“ Howard Carpendale performte anschließend seinen Song „Vielleicht niemals“ vor dem Publikum.
Erst nach seinem Auftritt gesellten sich die Moderatoren zu ihm auf die Bühne. Dort überraschte der Sänger mit einer unerwarteten Bemerkung: „Übrigens, du hast gerade da drüben, habe ich gehört, du hast gesagt, ich singe länger als eine alte Schildkröte. Kann das sein?“ Barbara Schöneberger reagierte sichtlich perplex und korrigierte: „Was habe ich gesagt? Nein, ich habe gesagt, du hast länger durchgehalten als ein Schilfgürtel.“
Missverständnis bei „Starnacht“: Plötzlich ist sich Barbara Schöneberger selbst nicht mehr sicher
Die Verwirrung war perfekt, als sich die TV-Moderatorin selbst unsicher wurde: „Habe ich das gesagt? Ja, ich glaube, ich habe das gesagt.“ Doch Howard Carpendale zeigte sich versöhnlich und meinte: „Das ist nicht schlimm.“ Schöneberger konterte schlagfertig: „Nein, es ist ja wahr, ehrlich gesagt.“ Die spontane Wortverwechslung unterstrich die entspannte Atmosphäre der Veranstaltung.
Vor seinem zweiten Auftritt griff der Schlagerstar das Missverständnis nochmals auf: „Und das meinte ich nicht böse mit der Schildkröte, das fand ich sehr schön“, so der 79-Jährige. Barbara Schöneberger betonte ein letztes Mal energisch: „Nicht Schildkröte – Schilfgürtel! Ich hab dich doch nicht Schildkröte genannt.“ Nicht alle Gäste der „Starnacht am Neusiedler See“ kamen jedoch so prominent zu Wort wie Howard Carpendale – bei einer anderen Schlagersängerin lief die Moderation weniger reibungslos ab. (sk) Verwendete Quellen: MDR („Starnacht am Neusiedler See“ vom 9. Juni 2025)