Доктор Хасан. Почему молодой терапевт из Ирака решил работать в Алексеевском округе
О том, что привело его в Россию и что заставило остаться здесь, молодой врач рассказал «Белгородским известиям»
-
Статья
-
Статья
Ещё восемь лет назад Або Алхасан Джамал Хади Аль-Оуфи жил в столице Ирака Багдаде и только мечтал стать врачом, а Россию с её снегом видел лишь по телевизору. Теперь он работает по профессии, живёт в белгородском селе и не только постигает непростой для иностранца язык, но и пытается понять загадочную русскую душу.
Позвали в Россию
С декабря прошлого года доктор Хасан – такое обращение стало для него уже привычным – работает терапевтом в амбулатории села Советского, совмещая приёмы местных жителей с приёмами пациентов в кабинете неотложной помощи поликлиники Алексеевской ЦРБ. В день нашей встречи он как раз и дежурит в последнем.
На вопрос, как оказался в России, молодой доктор в ответ лишь слегка улыбается: судьба. А потом добавляет: или подарок от Бога.
Фото: Павел Колядин
Дело было так. Окончив школу в родном Багдаде с хорошими оценками и желанием стать врачом, он рассылал документы в приёмные комиссии вузов разных стран. Почему он рассматривал для себя медицинскую специальность? Да потому что с раннего детства сам, оказавшись пациентом и проведя 4-летним мальчиком долгие месяцы в больнице, поверил в великую силу людей в белых халатах.
«У себя на родине я мог бы бесплатно учиться по многим специальностям, потому что оценки у меня были «хорошо» и «отлично». Выбор у меня был от инженера до фармацевта. Но я решил, что хочу стать именно доктором, – рассказывает он. – И родители меня поддерживали. Поддержка – это самое главное».
Фото: Павел Колядин
Среди стран, в которых планировал учиться, будущий медик рассматривал Иорданию, Египет, Малайзию, Китай. Россия в этом списке тоже была, но не в числе приоритетных. Из российского, а конкретно белгородского госуниверситета ответ пришёл первым.
«Я сразу отправил свои документы в университет, они мне прислали через две недели приглашение. Я был удивлён и думал, что это всё фейк, что мошенники мне так быстро отвечают, – рассказывает наш собеседник. – Уже потом я поехал в посольство, получил визу. Мне сказали, что я могу ехать в Россию».
Страна из телесюжетов, в которой он к тому моменту не бывал, поразила его русской зимой и снегом.
Семья в далёкую Россию сына и брата отпустила.
«У мамы один глаз улыбался, второй плакал. Мой отец – военный человек, он эмоций не показывает. У меня пять братьев и сестра, они всё поняли, что это моя мечта», – говорит он.
Учился, как ребёнок
Его родной язык – арабский. Переписку с вузом он вёл на английском. Приехав в Белгород, о котором до этого ничего не знал, студент столкнулся с первыми сложностями. Если и без того непростые дисциплины медицинского института первые несколько курсов ему преподавали на английском языке, то бытовое общение вызывало трудности.
«Я думал, что народ тут говорит на английском свободно и что проблем в общении у меня не будет. А приехал, обращался ко многим и понимал, что не реагируют. Сначала для меня всё было чужое, но потом я потихоньку привык к Белгороду, – рассказывает доктор Хасан. – Русский язык мне на тот момент был неинтересен, потому что я даже алфавита не знал. Жил в общежитии университета и больше всего общался с теми, кто меня понимал: с арабами, индийцами, африканцами, русскими, которые говорили на английском. Так жизнь тут стала интересной для меня, хотя первый год было сложно, не буду врать».
Фото: Павел Колядин
Он признаётся, что со временем необходимость заговорить на русском буквально назрела. Обучение дальше он мог продолжать только на нём, да и жизнь вне учёбы это бы значительно облегчило и сгладило бытовые трудности.
За изучение великого и могучего будущий доктор взялся в 2020 году, когда в мире началась пандемия коронавируса.
«Пока мы перестраивались на дистанционное обучение, я себе сказал, что у меня есть свободное время, значит, надо начинать учить русский язык. Начал и первые три месяца не понимал ничего! – вспоминает он. – Хотя я к этому подошёл, как ребёнок. Он же сначала слышит, а потом повторяет слово. Я делал то же самое: слышал, смотрел в переводчике слово и повторял его».
Медицина без границ. В Губкинской ЦРБ пациентов принимают супруги из Египта
А потом на помощь пришли фильмы на русском языке. Доктор признаётся: сначала он находил их в Интернете: важно было понять, о чём говорят герои. Потом, узнав о его методе изучения языка, с выбором сериалов и кино помогли друзья: чтобы их товарищ уж точно не ошибался в значении слов и уместности их употребления.
«Я начал потихоньку общаться с людьми, когда в магазин ходил, в аптеку, и мне это приносило радость, когда они меня понимали и я их понимал. Это было для меня самым главным», – говорит он.
Отвечая на вопрос, сколько времени понадобилось на то, чтобы освоить язык, доктор Хасан оперирует цифрами:
«Учить его я начал на 3-м курсе во 2-м семестре. Могу сказать, что на 5-м знал его уже 50/50: я смог отвечать преподавателям на занятиях и на экзаменах на русском языке. И для меня это было уже хорошим результатом. Тогда мне было 25 лет. Сейчас мне 28, и я могу сказать, что ещё продолжаю узнавать новые слова. Я, как пустой сосуд, в который наливают воду, набираюсь слов», – рассказывает врач.
Фото: Павел Колядин
«Написал в Гугле: амбулатория»
Сегодня его словарный запас обогащают пациенты, которые приходят к нему на приём в Советской амбулатории. Доктор улыбается:
«Там я иногда слышу от бабушек, что я городской и говорю грамотно. Бывает, просят: «Скажи так, как мы понимаем», – добавляет доктор.
После вуза, который окончил по специальности «лечебное дело», он возвращался домой, но всё больше укрепился в мысли, что хочет работать в России. Тут пожил в нескольких городах: Ростове-на-Дону, Воронеже, Москве. Признаётся: привыкнуть к ним не смог и понял, что скучает по Белгороду. Вернулся и стал искать работу. И снова судьба. От знакомого будущий доктор Хасан узнал о вакансии врача в Алексеевке. А она, как известно, в Белгородской области не одна. Речь шла о корочанском селе, что недалеко от областного центра. А молодой медик нашёл контакты Алексеевской ЦРБ, договорился о встрече.
Фото: Павел Колядин
«Мне отправили адрес, я посмотрел по карте расстояние, написал в отдел кадров, и мне ответили, что это дальняя Алексеевка. Я решил, что ничего страшного, поеду и посмотрю, понравится мне здесь или нет. Приехал, меня тут встретили хорошо, с улыбкой», – рассказывает он.
Взяв немного времени на раздумья, будущий терапевт решился на переезд в Алексеевский округ.
«Я не хотел быть врачом». Как белгородский кардиолог стал одним из лучших в профессии
«Мне сказали, что я буду работать в амбулатории. Я это слово услышал впервые и заинтересовался, что оно означает. Написал его в Гугле и понял, что такая работа будет для меня новым опытом. А потом мне объяснили, что она в селе. Что значит село, я уже знал, – говорит он. – В село, правда, курское, ездил с другом во время учёбы в университете».
«Как будто давно меня знают»
ЦРБ обеспечила медика служебным жильём – домом, где он уже успел обжиться. Нынешние односельчане и пациенты встретили его хорошо.
«Меня все приняли, как будто они давно меня знают», – говорит доктор.
Он отмечает: принимая больных в селе и в городской поликлинике, он набирается необходимого молодому врачу профессионального опыта. Каждодневная практика, когда на приём приходят и с хроническими заболеваниями и с острой болью, работа в тесной связке с узкими специалистами дают ему почву для раздумий, в каком направлении он бы хотел двигаться дальше и какую специализацию получить. Он признаётся, что часто проникается не только историями болезни, но и личными историями пациентов. Говорит, что они «касаются его сердца».
Оперативная замена. Белгородцам не надо ждать очереди на эндопротезирование суставов
Как известно, в селе, где все как на ладони, жители отличаются отзывчивостью. Особенно когда нужно помочь освоиться тем, кто здесь никогда и не жил. На вопрос, стали ли односельчане опекать молодого доктора и помогать ему, он улыбается в ответ: да. Стараются заглянуть в гости, угостить и хорошо о нём отзываются.
— Как к вам пациенты обращаются? – спрашиваю я, потому что полное имя доктора для русского языка не такое уж и простое.
— Честно говоря, я скромничал, – признаётся он. – Не нужно мне было, чтобы ко мне обращались полным именем-отчеством. «Доктор Хасан» и этого хватит. А иногда есть бабушки, которые просто говорят «Хасан», «сыночек», и мне достаточно.
Доктор говорит, что на сегодняшний день доволен и своей работой, и местом, где он живёт. Хотя замечает, что иногда скучает по своей семье. К родным он старается ездить регулярно, в последний раз был в Ираке около полутора лет назад. Он успел обзавестись друзьями в России и встречается с ними в Белгороде и Воронеже.
Фото: Павел Колядин
Рассказывая о семье, он говорит:
«Знаете, у меня сердце тут, а мозг там, дома. И иногда у меня война между мозгом и сердцем. Когда я уезжаю домой максимум на месяц, мама замечает, что я соскучился по России. Соглашаюсь, и она говорит: «Тогда собирайся и возвращайся туда», – рассказывает врач.
И добавляет, что свои планы на будущее связывает с жизнью здесь:
«Чтобы потом, когда мне будет 50, 60 лет, вдруг не пожалеть: «У меня был такой вариант в России, а я его не использовал».
Оксана Придворева