Песня группы AY YOLA на башкирском языке стала популярной в социальных сетях в считанные дни. Миллионы прослушиваний за неделю и восторженные отзывы как от обычных пользователей, так и звезд разной величины. Интерес к музыкальному произведению уже стал международным.
Например, недавно на YouTube-канале «Kyunghamin твоя корейская онни» с более чем миллионом подписчиков вышел ролик, где клип на песню «Homay» оценивали корейцы из Южной Кореи. Сначала они прослушали исполнение без перевода, а затем узнали содержание песни. Автор ролика сама осталась под впечатлением от этой хита из Башкирии.
- Язык очень красивый, немножко я чувствовала казахский язык и киргизский язык, но произношение такое привлекательное, даже симпатичное. Девушка (из клипа), я где-то в день по 10 раз пересматриваю, мне очень нравится, как она выглядит, ее стиль и какая она красивая - расказала автор Мин Кенха (сидит в центре на фото)
Кореянка Джуун также оценила внешность артистки из клипа. По ее словам, «она не только красивая, но и крутая». Парень из ролика Мин Кенха, которого зовут Юн, больше привлек образ воинственного батыра. Молодой человек был немногословен, но он часто принимал позу батыра из клипа.
В следующем прослушивании молодые люди ознакомились с переводом песни и остались под впечатлением, как она переплетается с культурой башкирского народа, с его историей.
- Такая песня с историей, как наша корейская мифология. Что-то вроде поклонения природе, как будто это песня древнего народа, - заключили слушатели.
Девушка Джуун поделилась, что у нее пошли мурашки по телу. Ее привлекло, что эта песня обладает историей, а не как большинство про любовь, деньги или алкоголь.
- Мне стало так жутко. У меня пошли мурашки, когда я поняла текст. Текст, фон, то, что показывают в клипе - все вместе создает такое величие - говорит она
Юн же хоть был и немногословен дал понять, что и ему клип понравился. Сначала они смотрели отрывки из ролика, но он попросил включить клип полностью.
- Я даже понял, где хочу ее слушать. На горе с видом на Байкал - это было бы идеально - подытожил он.
Напомним, в песне говорится о мифологической птице хомай – волшебной птице, приносящей удачу. Такой этно-трек нашел отклик у казахстанской аудитории благодаря общему базису культур башкирского и казахского народов. Более того, в мифологии казахов тоже есть аналогичная птица.